Тонино Бенаквиста «Сага»: бестселлер по-французски
Французскому телеканалу срочно потребовалось закрыть дыру в сетке вещания, и непременно сериалом отечественного производства. О чем — неважно. Бюджет – как можно дешевле. Отпадают натурные съемки, из декораций – самый минимум, на серию не больше шести персонажей. Время показа – глубокой ночью, аудитории не планируется никакой вообще. Неблагодарная для сценаристов работа, но четырем безработным талантам выбирать не приходится…
В такие условия поставил героев своего нашумевшего бестселлера «Сага» француз Тонино Бенаквиста. Сценаристы лепят на скорую руку сюжет из того, что интересует каждого из них: в итоге выходит вроде бы проходная поделка, история о двух соседских семьях на одной лестничной клетке. Романтическая любовь, комедия, детектив, фантастика – все, что приходит на ум… И внезапно сериал начинает бить все рекорды популярности, со всеми вытекающими последствиями и для героев, и для создателей сериала.
Лихо закрученный сюжет, прекрасный слог и легкость чтения, чисто французский колорит и многие другие достоинства бестселлера Тонино Бенаквисты не дают оторваться от «Саги» до самой последней страницы. По словам «Афиши», эта книга является мыльной Гранд-оперой и французским суперроманом. Русское издание книги осуществляет «Азбука-Аттикус».
|