Умер поэт, драматург и переводчик Олег Юрьев

Олег Юрьев (1959 – 2018)

Как сообщил на своей странице в социальной сети Facebook поэт и переводчик Валерий Шубинский, вчера в Германии умер российский писатель, поэт и драматург, переводчик и литературный критик Олег Юрьев. Через 3 недели ему бы исполнилось 59 лет. Пока никаких подробностей о причине смерти нет.

Олег Александрович Юрьев родился 28 июля 1959 года в Ленинграде в семье преподавателей. Окончил Ленинградский финансово-экономический институт. Посещал переводческий семинар Эльги Львовны Линецкой, переводил с английского и испанского языков. Был одним из основателей литературной группы «Камера хранения» и куратором одноименного сайта в Интернете.

Писать стихи начал с 1970-х годов, прозу – с начала 80-х годов, первую пьесу написал в 1984 году. Первая публикация литератора в открытой печати состоялась в 1982 году. Печатался в журналах «Сумерки», «Вестник новой литературы», «Волга», «Театр», «Урал», «Звезда», «Знамя», «Октябрь», «Новый берег», «Критическая масса», «Новое литературное обозрение», «Воздух», «Homo Legens» и др. С 1990 по 1994 годы систематически сотрудничал с радио «Свобода», был одним из ведущих авторов литературной программы «Поверх барьеров».

В 1991 году уехал в Германию и в настоящее время проживает с семьей в Франкфурте-на-Майне. Произведения О. А. Юрьева – 7 книг прозы, многочисленные публикации в периодике и театральные постановки – переводились на немецкий, французский, английский, чешский и другие языки, его пьесы ставились в Германии, Швейцарии, Франции, Польше, Чехии, Канаде и других странах (как на языках этих стран, так и местными русскими труппами).

В 2009 году преподавал курс по истории русской поэзии XX века в Иллинойском университете в Урбана-Шампейне, США.

В 2010 году получил премию имени Хильды Домин, присуждаемой в Германии писателям-эмигрантам. В 2013 году Олегу Юрьеву присудили премию журнала «Новый мир» (Москва) за лучшие публикации года. В 2014 году стал лауреатом поэтической премии «Различие».