Найдена неизвестная рукопись Энид Блайтон
Поклонники творчества знаменитой детской писательницы Энид Блайтон могут ликовать: в архивах случайно обнаружен еще один её роман, никогда ранее не публиковавшийся.
Неизвестная рукопись, озаглавленная «Волшебный фургон мистера Тампи» (Mr Tumpy’s Caravan), нашлась в Ньюкастле среди бумаг Блайтон, принадлежавших ее старшей дочери и выкупленных архивом Seven Stories в 2010 году. 180 страниц, напечатанных на пишущей машинке – это история о путешествии одушевленного волшебного фургона, который ходит на человеческих ногах, встречается с драконом и переживает множество других чудесных приключений.
Работник архива Кэтрин Роу пояснила, что рукопись сначала приняли за черновик хорошо известного романа Блайтон «Мистер Тампи и его дом на колесах» (Mr Tumpy and His Caravan), но при ближайшем рассмотрении оказалось, что это совсем другая сказка. «Это большая и редкая удача – находка такой полной и ранее совершенно неизвестной рукописи», — прокомментировала она. «Мистер Тампи и его дом на колесах» был написан и опубликован после Второй мировой войны, а найденный роман относится еще к 1938 году.
Но, поскольку Seven Stories не обладает авторскими правами для издания рукописи, поклонник творчества Блайтон вряд ли в ближайшее время увидят роман в напечатанном виде. Вероятно, им придется довольствоваться тем, что они могут увидеть рукопись в Ньюкастле.
Энид Блайтон умерла в 1968 году, но до сих пор ее книги издаются миллионными тиражами. В 2008 году Блайтон заняла первую строчку в рейтинге самых любимых писателей Великобритании, опередив Джейн Остин и Уильяма Шекспира. Она пятый наиболее переводимый писатель в мире.
Источник: The Independent
|