Михаил Герман представил свою новую книгу «Неуловимый Париж»

9 января в Санкт-Петербурге состоялась встреча с историком искусства Михаилом Германом. Автор «интеллектуальной прозы о живописи» презентовал свою новую книгу «Неуловимый Париж», а также книгу Александра Арнштама «Воспоминания», переведенную им на русский язык.

Автор более пятидесяти книг, значительная часть которых посвящена Франции и его культуре, литератор, эссеист, историк искусства, Михаил Герман написал новую книгу о Париже, жанр которой определяет так: «Это не история Парижа, еще менее – справочник или путеводитель. Это книга о парижских «странствиях души» человека, прожившего в России полвека при тоталитарном режиме. Мой рассказ едва ли можно счесть последовательным. Скорее это и не рассказ – вспышки памяти, настоянные на долгих наблюдениях, размышлениях, на прочитанных и написанных страницах, это далеко не бесспорные и уж, разумеется, не окончательные суждения о былом и нынешнем города, который я любил и люблю… Надеюсь, непраздный читатель различит здесь Париж, увиденный пристрастно и вполне субъективно. Любовь объективности не взыскует».

Книга сопровождается более чем 80 фотографиями, сделанными автором.

Перевод «Воспоминаний» Александра Арнштама – серьезный вклад в изучения судеб и творчества русских художников, работавших во Франции. Александр Арнштам — блестящий иллюстратор, и живописец, один из первых профессиональных русских художников кино. Жил в Берлине, после прихода к власти нацистов в 1933 году переехал в Париж, где работал до конца жизни. В качестве художника-постановщика, декоратора, художника по костюмам Арнштам принимал участие в постановке более 10 полнометражных фильмов, а также в постановке балета «Нана» по роману Эмиля Золя.