Найдена рукопись стихотворения Лорки

Черновик стихотворения Габриэля Гарсиа Лорки «Описание и обвинение»  (Oficina y denuncia), включающий в себя ряд прежде неизвестных строк, случайно обнаружен в отделе музыкальной литературы Библиотеки Конгресса США. Это стихотворение входит в сборник стихов «Поэт в Нью-Йорке», относящихся к периоду Великой Депрессии конца 20-х — начала 30-х годов ХХ века, когда Лорка жил в США.

Профессор Бостонского университета, испанист Кристофер Морер, обнаруживший уникальную рукопись, отметил, что, хотя она лежала в библиотечном зале музыкальных архивов «прямо под носом», ни один из исследователей до сих пор не обратил на неё внимания. На Морера, по его словам, произвело впечатление то, что Лорка, бывший в том числе и блестящим пианистом, таким образом составил компанию многим великим композиторам.

В настоящее время Морер как раз работает над книгой о периоде жизни Лорки в США и на Кубе, и именно стихотворение «Описание и обвинение», по словам ученого, чрезвычайно важно для понимания этого эпизода биографии поэта, когда он, согласно выводам исследователей, несколько отошел от камерной лирической поэзии, и в его текстах заметнее стали социальные акценты, а также мотивы привязанностей Лорки к мужчинам.

Сборник «Поэт в Нью-Йорке» был издан испанским писателем Хосе Бергамином в 1940 году, через четыре года после гибели Лорки от рук испанских фашистов. После смерти Бергамина местонахождение рукописи оставалось неизвестным до 1999 года, когда она обнаружилась в частном архиве. В 2003 году рукопись выкупил Фонд Федерико Гарсиа Лорки, с тем, чтобы на ее основе, а также на основе других рукописей поэта издать его полное собрание сочинений.

Источник: The Guardian