Реклама на сайте
  • Регистрация
  •   Войти
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.
    ozon
    • Одноклассники
    • Twitter
    • Twitter
    • RSS
    • Главная
    • Новости
    • Что читать?!
    • Анонсы книг
    • Деловая литература
    • Детские книги
    • Интервью
    • Рецензии на книги
    • Колумнисты
    • Букридеры
    • Литературный календарь
    • Путеводитель по писателям
    • Новости фантастики
    • Записки читателя

    Леонид Юзефович: Литературе научиться можно, научить – нет

    09.02.2011 22:31 6 комментариев
    Tweet
    Серф

    Писатель и историк Леонид Юзефович станет преподавателем школы литературного мастерства Text. Его курс детективной и исторической прозы стартует 15 февраля, а о своём видении того, как будет и должно проходить обучение в рамках этого курса, сам Юзефович рассказал в ходе открытого урока своим потенциальным ученикам.

    «Преподавание – это во многом просто повод пообщаться», — говорит Юзефович. Литературе, уверен он, научиться можно, научить – нет. Можно смотреть, как это делает другой, и развиваться самому. В чем-то такой учитель сродни наставнику в буддийском храме… Но ценность курсов литературного мастерства все же бесспорна: ведь каждый пишущий человек одинок и на поиск себе подобных могут уходить годы. «Мы все как-то звучим, но голос надо проявить», — убеждает Юзефович. Собравшимся он напомнил старую притчу о будущей матери, которой пожилая женщина говорит: «Ты должна быть готова к тому, что теперь твое сердце будет гулять там, где ему вздумается». То же и с писателями; ведь текст – это тот же ребенок, который гуляет отдельно от нас. Многим начинающим писателям сложно преодолеть застенчивость для того, чтобы познакомить с ним слушателей и читателей. «Не надо стесняться давать читать свои тексты. На самом деле, украсть у писателя ничего нельзя, если он чего-то да стоит, — подчеркнул Юзефович. Только в игре с равными мы растем, привел он аналогию литературного соревнования с конкуренцией в спорте.

    Стоит отметить, что, судя по собравшимся, далеко не все возможные слушатели курса, строго говоря, являются молодыми писателями. Но ничего страшного в этом нет, заверил будущий преподаватель: проза – это позднее искусство, впервые публиковать прозу лет в тридцать – это нормально. В конце концов, известность и к самому Юзефовичу пришла в 53 года, когда он, во многом неожиданно для самого себя, получил премию «Нацбест».

    «Детективную и историческую прозу я не люблю, но пишу. Люблю читать обычную хорошую прозу – о жизни, о любви. Хотя хороший детектив написать проще», — полагает писатель. Что касается исторической прозы, то здесь свои подводные камни: конечно, исключительного права автора на историческое событие нет (да и на трактовку – весьма сомнительно). Но соблюдать историческую точность, конечно, надо — иначе недобросовестный или не слишком вдумчивый писатель рискует пойти по пути создателей сериала по мотивам серии книг Леонида Юзефовича про сыщика Путилина: в экранном XIX веке к малознакомой даме обращаются запросто по имени и именуют хронологически верное «жалование» привычным нашему современнику словом «зарплата». В результате сам автор сюжета ни разу не смог досмотреть экранизацию до конца.

    В заключение Юзефович дал совет, что в любом случае полезно прочитать начинающему автору: это, в частности, старая, но не утратившая актуальности книга нобелевского лауреата Марио Варгаса Льосы «Советы молодому романисту», биография Леонида Леонова и роман Милана Кундеры «Занавес».

    Вероника Шарова



    Подпишитесь на рассылку!

    Хотите раз в неделю получать новости литературы. обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.

    Рассылки Subscribe.Ru
    Новости литературы
    Подписаться письмом


    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.





    Оставить комментарий

    Подписаться

    Хотите раз в неделю получать новости литературы, обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.
    * indicates required

    View previous campaigns.

    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.

    РУБРИКИ

    • Анонсы книг
    • Афиша
    • Библиотека
    • Биографии писателей
    • Букридеры
    • Деловая литература
    • Деловая пресса
    • Дискуссионный клуб
    • Интервью
    • Интересные факты
    • Книги для детей
    • Книжные топ-листы
    • Колумнисты
    • Купить книги
    • Литературные конкурсы и премии
    • Литературный календарь
    • Литературоведение
    • Новости
    • Новости фантастики
    • Опросы
    • Партнерство и сотрудничество
    • Подкасты
    • Путеводитель по писателям
    • Статьи о творчестве
    • Театральный обзор
    • Уже читал!
    • Что читать?!
    • Экранизации
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.

    Карта сайта
    • “УЖЕ ЧИТАЛ!” – итоги конкурса!
    • О проекте
    • Размещение рекламы на сайте Новости литературы
    • Реклама на сайте Новости литературы
    • «Уж небо осенью дышало…»
    • Добавить цитату на конкурс
    • Подпишитесь на рассылку!
    • Магазин
    Поиск:
    © 2023 — Новости литературы. All Rights Reserved