Реклама на сайте
  • Регистрация
  •   Войти
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.
    ozon
    • Одноклассники
    • Twitter
    • Twitter
    • RSS
    • Главная
    • Новости
    • Что читать?!
    • Анонсы книг
    • Деловая литература
    • Детские книги
    • Интервью
    • Рецензии на книги
    • Колумнисты
    • Букридеры
    • Литературный календарь
    • Путеводитель по писателям
    • Новости фантастики
    • Записки читателя

    Хью Лори. Торговец пушками. Фантом-пресс, 2010.

    18.04.2011 10:40 0 комментариев
    Tweet
    Серф

    Вероятно, любую книгу, чьим автором является звезда самого популярного в мире сериала «Доктор Хаус», заочно можно признать бестселлером просто за имя на обложке. Фанату и обрывок футболки звезды покажется святыней. Тем более сомнительна инициатива «звезды», если речь идет о многостаночнике Хью Лори, который мало того что снимается в «Хаусе», так еще и музыку пишет и гастролирует с ней. Но, видимо, лавры коллеги по цеху Стивена Фрая не давали покоя, так что Лори сподобился создать аж целый роман — правда, в легком жанре…

    Однако в данном случае подобные опасения беспочвенны. Лори все делает великолепно и с непрекращающимся драйвом, и его комедийный боевик не исключение. Отдадим должное жанру: главный герой, честный авантюрист с безбашенным чувством юмора, по ходу дела представляющийся то Финчером, то Грауссом, но в действительности носящий китайскую фамилию Лэнг, попадает в центр преступной группировки, связанной с торговлей оружием и замышляющей чуть ли не мировой заговор. На каждых тридцати страницах герой легким движением руки умудряется расквасить кому-то лицо и поцеловаться с прекрасной девушкой, и все это с комментариями вроде «Если возьметесь ломать кому-то руку, делайте это быстрее» или «Его лицо напоминало переполненный лифт».

    Виртуозное владение языком и отличный перевод Александра Рахубы превращает в удовольствие чтение книжки даже для тех, кто терпеть не может боевики и отплевывается при виде Джеймса Бонда. Пересказывать роман Лори бесполезно, поскольку самое интересное в нем не непритязательная история, но многочисленные забавные наблюдения «из жизни»: «Мужчины хотят секса с женщиной. Затем они хотят секса с другой женщиной. Затем – с третьей. А затем они хотят кукурузных хлопьев и немного поспать, после чего опять хотя секса, и так пока не умрут. Женщины же хотят отношений. У них есть цель».

    В общем, как ни крути, Хью Лори – поразительный везунчик. Все у него получается, и даже проект в стиле «гении развлекаются» он умудряется провернуть так, чтобы оставить нас в восхищении. Воистину, такому и ЦРУ не помеха.  

    Степан Веснин


    боевик роман

    Подпишитесь на рассылку!

    Хотите раз в неделю получать новости литературы. обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.

    Рассылки Subscribe.Ru
    Новости литературы
    Подписаться письмом


    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.





    Оставить комментарий

    Подписаться

    Хотите раз в неделю получать новости литературы, обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.
    * indicates required

    View previous campaigns.

    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.

    РУБРИКИ

    • Анонсы книг
    • Афиша
    • Библиотека
    • Биографии писателей
    • Букридеры
    • Деловая литература
    • Деловая пресса
    • Дискуссионный клуб
    • Интервью
    • Интересные факты
    • Книги для детей
    • Книжные топ-листы
    • Колумнисты
    • Купить книги
    • Литературные конкурсы и премии
    • Литературный календарь
    • Литературоведение
    • Новости
    • Новости фантастики
    • Опросы
    • Партнерство и сотрудничество
    • Подкасты
    • Путеводитель по писателям
    • Статьи о творчестве
    • Театральный обзор
    • Уже читал!
    • Что читать?!
    • Экранизации
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.

    Карта сайта
    • “УЖЕ ЧИТАЛ!” – итоги конкурса!
    • О проекте
    • Размещение рекламы на сайте Новости литературы
    • Реклама на сайте Новости литературы
    • «Уж небо осенью дышало…»
    • Добавить цитату на конкурс
    • Подпишитесь на рассылку!
    • Магазин
    Поиск:
    © 2023 — Новости литературы. All Rights Reserved