Реклама на сайте
  • Регистрация
  •   Войти
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.
    ozon
    • Одноклассники
    • Twitter
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS
    • Главная
    • Новости
    • Что читать?!
    • Анонсы книг
    • Деловая литература
    • Детские книги
    • Интервью
    • Рецензии на книги
    • Колумнисты
    • Букридеры
    • Литературный календарь
    • Путеводитель по писателям
    • Новости фантастики
    • Записки читателя

    «Мяуморфозы» Франца Кафки: новый ремикс классической книги

    05.05.2011 21:17 0 комментариев
    Tweet
    Серф

    Грегор Замза, «очнувшись от тревожного сна», превращается не в гигантского таракана, но в «прелестного котенка» в «Мяуморфозе» (The Meowmorphosis) – так, вероятно, следует перевести название нового ремикса на книгу Франца Кафки «Превращение», который на днях выйдет в американском издательстве Quirk Books.

    Автор книги, пишущий под псевдонимом Кольридж Кук (Coleridge Cook), соединил «Превращение» со своей собственной историей, в результате чего в получившемся тексте Грегор просыпается и обнаруживает, что превратился в котенка. Что было дальше – читателям станет ясно на следующей неделе, когда книга поступит в продажу. Вероятно, семья Замзы будет в недоумении: «наш сын теперь такой хорошенький, но какой от этого толк, если нечем платить по счетам? Как эгоистично с его стороны – в такой ситуации играть с клубком!» Что-то в этом роде?

    Отметим, что для Quirk Books это не первый опыт такого рода: в издательстве уже выходили книги «Гордость и предубеждение и зомби» и «Разум и чувства и гады морские» (обе книги изданы и на русском языке), а также «Андроид Каренина». «Если Грегор сможет выжить в результате этого странного происшествия, ему удастся то, что не удавалось прежде – побег из родительского дома», — полагают в издательстве. «Дополненная зловещими иллюстрациями и провокационными биографическими подробностями из жизни Кафки, эта книга отправит вас в захватывающее путешествие вглубь измученной души полосатого домашнего любимца», обещают в Quirk Books.

    По материалам The Guardian


    книги юмор

    Подпишитесь на рассылку!

    Хотите раз в неделю получать новости литературы. обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.

    Рассылки Subscribe.Ru
    Новости литературы
    Подписаться письмом


    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.





    Оставить комментарий

    Подписаться

    Хотите раз в неделю получать новости литературы, обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.
    * indicates required

    View previous campaigns.

    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.

    РУБРИКИ

    • Анонсы книг
    • Афиша
    • Библиотека
    • Биографии писателей
    • Букридеры
    • Деловая литература
    • Деловая пресса
    • Дискуссионный клуб
    • Интервью
    • Интересные факты
    • Книги для детей
    • Книжные топ-листы
    • Колумнисты
    • Купить книги
    • Литературные конкурсы и премии
    • Литературный календарь
    • Литературоведение
    • Новости
    • Новости фантастики
    • Опросы
    • Партнерство и сотрудничество
    • Подкасты
    • Путеводитель по писателям
    • Статьи о творчестве
    • Театральный обзор
    • Уже читал!
    • Что читать?!
    • Экранизации
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.

    Карта сайта
    • “УЖЕ ЧИТАЛ!” – итоги конкурса!
    • О проекте
    • Размещение рекламы на сайте Новости литературы
    • Реклама на сайте Новости литературы
    • «Уж небо осенью дышало…»
    • Добавить цитату на конкурс
    • Подпишитесь на рассылку!
    • Магазин
    Поиск:
    © 2021 — Новости литературы. All Rights Reserved