Ж. М. Г. Леклезио. Танец голода. Амфора, 2011

«Танец голода» (2008) – роман-размышление о судьбах людских в период исторических катаклизмов, о беспомощности человека, оказавшегося один на один с современным миром.

Музыкальной параллелью, фоном и ритмом повествования становится «Болеро» Равеля. «Это не просто пьеса, не обычное музыкальное произведение. Это рассказ об истории гнева, о голоде… Это пророчество, способное нарушить эгоистичное молчание мира».

…Плот попал в бурю, и ветер реальности нес его все дальше – среди рухляди и обломков, увлекаемых водоворотом бессмысленных событий, в хаосе лживых новостей и фальшивых сообщений, среди ненависти к чужакам, боязни шпионов, среди кухонных сплетен, голода и пустоты, недостатка любви и гордости… Историю омывают реки. Они уносят тела, и еще очень долго их берега остаются пустынными.

Жан-Мария Гюстав Леклезио родился в 1940 г. в Ницце, в семье англичанина и француженки. Его творческая судьба сложилась счастливо: премия Ренодо, номинация на Гонкуровскую премию, премия Морана, в 1994 г. он был признан величайшим из ныне здравствующих авторов, пишущих на французском, и наконец в 2008 г. – Нобелевская премия с формулировкой «за новизну, поэтические искания и чувственность, а также за поиски гуманности за пределами нынешней цивилизации».

«Хлеб, который я попробовал в детстве, не был буханкой из булочной; тот серый кирпич из испорченной муки и древесных опилок, кое-как слепленный и пахучий, едва не убил меня в возрасте трех лет. Его мякиш по цвету напоминал бумагу, на которой я сейчас пишу. И пока пишу, я чувствую, как мой рот наполняется слюной, будто я вернулся в детство: я запихиваю в рот тающий, почти призрачный ломтик и, не успев проглотить его, прошу еще, еще, и, если бы бабушка не заперла остатки в свой шкаф, я доел бы их в одно мгновение и наверняка заболел бы. Ничто не могло сравниться с этим хлебом, ничто не могло насытить меня столь восхитительно, с тех пор как я впервые испытал чувство голода».