Маргарита Наваррская. Гептамерон. Азбука, Азбука-Аттикус, 2011

Королева Маргарита Наваррская,  одна из самых образованных женщин своего времени, помимо стихотворений, аллегорических поэм и пьес, оставила замечательный сборник новелл, впоследствии названный «Гептамерон». Как и в «Декамероне» Боккаччо, служившем писательнице образцом, десять мужчин и женщин, отрезанные осенней непогодой от внешнего мира, беседуют о любви и прочих радостях и горестях быстротекущей жизни. В ряде новелл рассказываются реальные истории, которые происходили с родными и близкими Маргариты. Так одним из героев стал родной брат Маргариты, известный ловелас король Франциск I.

Прелестные истории пронизаны убежденностью, что лишь влюбленным дано срывать цветы любви. «Или не любите нас вовсе, — заявляет кавалерам прекрасная Парламанта, alter ego самой Маргариты, — или любите истинной любовью».

В настоящее издание вошли новеллы Третьего, Пятого и Шестого дня «Гептамерона».