Юхан Теорин. Ночной шторм. РИПОЛ Классик, 2011

По легенде, этот затерянный на пустынном острове хутор построен из бревен, оставшихся после кораблекрушения. Поэтому рядом с живыми здесь всегда присутствуют мертвые… Катрин и Йоаким приезжают сюда из Стокгольма. Они хотят прожить здесь долгую, счастливую жизнь и вместе вырастить своих детей. Но этим мечтам не суждено сбыться. Однажды при странных и трагических обстоятельствах Катрин погибает…

В 2010 году «Ночной шторм» Юхана Теорина удостоился престижной премии для детективной литературы «International Crime Dagger». В номинации за лучший переводной триллер Теорин победил популярного автора Стига Ларссона. Члены жюри так обосновали свое решение: «Четыре сюжетные линии закручены вокруг одной таинственной смерти. «Ночной шторм» – это больше чем мистический триллер, больше чем детектив и больше чем готический роман».