Что вы сейчас читаете? с Борисом Херсонским

Борис Херсонский — поэт, переводчик, эссеист. Автор пятнадцати книг стихов и переводов — в их числе «Восьмая доля», «Семейный архив», «Нарисуй человечка», «Спиричуэлс», «Пока не стемнело»… Лауреат ряда премий, в том числе премии им. Иосифа Бродского (2008), специальной премии «Московский счет» (2007), премии Antologia (2008). Сегодня Борис Херсонский ответил на вопросы «Новостей литературы».

— Какую книгу Вы сейчас читаете?

— Шмуэль-Йосеф Агнон, «Вчера-позавчера».

— Какая из прочитанных Вами в последнее время книг произвела на Вас наибольшее впечатление?

— «Народная Библия» (М., «Индрик», 2004).

— Какая, напротив, разочаровала?

— Не могу сказать, возможно, потому что не очаровывался. Кроме того, если книга мне не нравится я просто откладываю ее в сторону. не будучи уверен, что поступил правильно.

— Предпочитаете ли Вы традиционный бумажный формат книги или же электронные устройства — букридеры и им подобные?

— Почти исключительно — бумажный формат. Букридер вошел в мою жизнь буквально два месяца тому и у него неплохие перспективы: в дороге он просто незаменим.