Премия Гёте впервые вручена арабскому автору

Известный сирийский поэт и эссеист Адонис (Али Ахмад Саид Асбар) стал лауреатом престижной литературной премии Германии — Премии Гёте. 81-летний Адонис, которого на протяжении ряда лет называют одним из вероятных претендентов на Нобелевскую премию, был назван жюри «самым значительным арабоязычным поэтом нашего времени». Премия Гете вручена ему за «выдающийся талант, космополитизм и преданность литературному слову».

Али Ахмад Саид родился в районе сирийского города Латакия, получил степень по философии в Дамаске. В начале 1960-х учился в Париже, в 1970-х преподавал в Ливии, с 1980-х окончательно поселился во Франции. «В своих книгах я хочу описать арабскую культуру и традицию, не будучи привязанным к ним. Я пытаюсь нарушить линейность поэтического текста. Поэзия должна быть сетью мысли, а не единой веревкой», — прокомментировал поэт.

Премия, учрежденная муниципалитетом города Франкфурт-на-Майне, традиционно вручается каждые три года в день рождения Гете, 28 августа. В разные годы ее получали Томас Манн, Герхард Гауптман, Герман Гессе, Вислава Шимборска, Амос Оз, а также – не будучи писателями — Зигмунд Фрейд, Макс Планк и Ингмар Бергман.

Источник: The Guardian