Джулиан Барнс наконец-то получил Букер
Британскому писателю Джулиану Барнсу наконец-то удалось заполучить заветный Букер. С четвертого раза.
Букеровская премия (Man Booker prize) за 2011 год досталась Барнсу за роман «Ощущение конца». Писатель, которому сейчас 65, четыре раза номинировался на одну из самых пестижных литературных наград, но удача (в лице жюри) улыбнулась ему только сегодня, 18 октября, когда стало известно имя лауреата.
Барнс стал победителем в одном из самых жестких сезонов Букера — когда критика раздавалась в адрес не только участников шорт-листа, но и членов жюри, которых обвиняли в популизме и предвзятости, в ущерб качеству представленных книг. Но едва ли кто-то из этих критиков может упрекнуть в низком качестве роман Барнса. По словам председателя жюри этого года, бывшего руководителя британской службы разведки МИ-5 Стеллы Римингтон, книга обладает «свойствами классической английской литературы. Она замечательно написана, сюжет тщательно выстроен, и при каждом новом прочтении открываются все новые и новые глубины текста».
Книга Барнса совсем невелика — в ней всего лишь около 150 страниц, но для Букера это не рекорд: самым коротким произведением, удостоившимся премии в 1979 году был «В открытом море» (Offshore) Пенелопы Фитцджеральд — в нем на несколько сотен слов меньше.
Одиннадцатый по счету роман Барнса посвящен теме памяти: тому, как непрочна и ненадежна она может быть, и как мы порой преодолеваем свое прошлое, чтобы жить настоящим. Этот мотив раскрывается через историю тоскливой, ничем не примечательной жизни арт-менеджера Тони Уэбстера.
Жюри понадобилась всего лишь 31 минута, чтобы определиться с победителем. Премия, финансовый эквивалент которой составляет 50 тысяч фунтов стерлингов, была присуждена Барнсу после «интересной дискуссии», как ее прокомментировала Римингтон. «Никто никого не убил, и все мы в итоге остались довольным друг другом и счастливы за результат», — констататировала она.
Напомним, соперниками Барнса были Кэрол Берч (Carol Birch) с романом «Зверинец Джамрака» (Jamrach’s Menagerie), Стивен Келман (Stephen Kelman) с романом «Птичий английский» (Pigeon English), Э.Д.Миллер (A. D. Miller) — «Подснежники» (Snowdrops), Патрик де Витт (Patrick deWitt) — «Братья Систерс» (The Sisters Brothers) и Эси Эдугян (Esi Edugyan) — «Блюз полукровки» (Half Blood Blues).
По материалам The Guardian
|