Стартовала Франкфуртская международная книжная ярмарка
12 октября начала свою работу Франкфуртская международная книжная ярмарка. В этом году среди участников – более семи тысяч издательств из 106 стран, число посетителей уже в первые часы работы ярмарки превышает несколько сотен. Особенность этого года: электронные издания превалируют.
В этом году главным гостем ярмарки стала Исландия. В Германии только что выполнили новый перевод древних исландских саг. Среди новых книг, представленных на местной ярмарке авторских прав, — романы Майкла Онтадже, Джона Бэнвилла, Питера Кэри, Харуки Мураками, Джеффри Евгенидеса, а также поздняя проза Джона Апдайка и комикс Арта Шпигельмана «Метамаус». На традиционном ярмарочном «Синем диване», где проходят встречи с писателями, в этот раз усадят Умберто Эко, Илью Троянова и Михаила Шишкина.
Директор ярмарки Юрген Боос пояснил, что нынешний слоган «новое мышление» уже не подразумевает постепенное движение от бумажной к электронной книге — теперь это качественный скачок. Стараясь не произносить словосочетание «экономический кризис», устроители ярмарки торопятся закрыть многовековую историю бумажной книги и объявить начало «новой электронной эры», отмечают журналисты, наблюдавшие за открытием ярмарки. Довольно оживленное обсуждение идет и на ее сайтах, и в блогах. За последнее время выросла целая популяция писателей, которые самостоятельно публикуют свои электронные тексты, не прибегая к услугам посредников.
Тем не менее, призывая гостей оторваться от своих электронных гаджетов, устроители украсили центральную площадку Story Drive не книжными стендами, но автомобилями, мотивировав это новшество сравнением постепенной замены бензина на электропитание с переходом от бумаги к электронным книгам. По словам Юргена Бооса, в Германии рынок электронных книг пока что очень мал, всего 1%, но за следующие пять лет немецкие издатели собираются достичь хотя бы 5%.
Франкфуртская книжная ярмарка продлится до 16 октября.
По материалам газеты «Известия», телеканала «Культура»
|