Реклама на сайте
  • Регистрация
  •   Войти
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.
    ozon
    • Одноклассники
    • Twitter
    • Twitter
    • RSS
    • Главная
    • Новости
    • Что читать?!
    • Анонсы книг
    • Деловая литература
    • Детские книги
    • Интервью
    • Рецензии на книги
    • Колумнисты
    • Букридеры
    • Литературный календарь
    • Путеводитель по писателям
    • Новости фантастики
    • Записки читателя

    На Украине выпустили детскую хрестоматию с российскими флагами на шмуцтитуле

    06.05.2012 03:44 0 комментариев
    Tweet
    Серф

    Издательство «Махаон-Украина», являющееся признанным украинским лидером на рынке детской и развивающей литературы, выпустило «Большую хрестоматию для чтения в детском саду», на шмуцтитуле которой оказался рисунок, изображающий детей, идущих с российскими флагами.

    Иван Лучук, один из авторов сборника, чьи стихотворения вошли в раздел «Мои любимые стихи», получив авторские экземпляры книги, уже собравшись отнести ее в сад, куда ходят его дети, внезапно обратил внимание на картинку, на которой дети идут с российскими флагами.

    Его возмутило то,  что иллюстрации художников перенесены из русского издания, поэтому и идут украинские дети с российскими триколорами.  «Это либо задуманная провокация, или откровенная некомпетентность» – пишет Иван Лучук в своем блоге на Facebook.

     Издательство «Махаон-Украина» специализируется на переводной литературе. Переводной является и эта хрестоматия, причем это переиздание книги десятилетней давности. Рисунки для этой книги изначально делались российскими художниками, тогда как в издательстве «Махаон-Украина» занимаются только текстовыми пленками.

    В издательстве изучают вопрос, каким образом иллюстрация из российского издания хрестоматии оказалась в книге, предназначенной для украинского читателя.

    Стоит отметить, что иллюстрация, послужившая причиной скандала —  не обложка книги, а шмуцтитул, отмечающий один из ее разделов.

    Тем временем украинский депутат В. Кириленко, обратился  с депутатским запросом к министру образования Украины Д.Табачнику, запрашивая разъяснений, не за государственные ли средства происходит русификация сознания дошкольников,  и требует не допустить распространения книги по украинским заведениям дошкольного образования.

     


    детская литература новости литературы Украина

    Подпишитесь на рассылку!

    Хотите раз в неделю получать новости литературы. обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.

    Рассылки Subscribe.Ru
    Новости литературы
    Подписаться письмом


    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.





    Оставить комментарий

    Подписаться

    Хотите раз в неделю получать новости литературы, обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.
    * indicates required

    View previous campaigns.

    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.

    РУБРИКИ

    • Анонсы книг
    • Афиша
    • Библиотека
    • Биографии писателей
    • Букридеры
    • Деловая литература
    • Деловая пресса
    • Дискуссионный клуб
    • Интервью
    • Интересные факты
    • Книги для детей
    • Книжные топ-листы
    • Колумнисты
    • Купить книги
    • Литературные конкурсы и премии
    • Литературный календарь
    • Литературоведение
    • Новости
    • Новости фантастики
    • Опросы
    • Партнерство и сотрудничество
    • Подкасты
    • Путеводитель по писателям
    • Статьи о творчестве
    • Театральный обзор
    • Уже читал!
    • Что читать?!
    • Экранизации
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.

    Карта сайта
    • “УЖЕ ЧИТАЛ!” – итоги конкурса!
    • О проекте
    • Размещение рекламы на сайте Новости литературы
    • Реклама на сайте Новости литературы
    • «Уж небо осенью дышало…»
    • Добавить цитату на конкурс
    • Подпишитесь на рассылку!
    • Магазин
    Поиск:
    © 2023 — Новости литературы. All Rights Reserved