Процесс по бумагам Кафки завершен

Долгий судебный процесс между Национальной библиотекой Израиля, государством Израиля и сестрами Хоффе по делу о владении бумагами франца Кафки, начавшийся в 2012 году, завершен не в пользу сестер. Архивами и рукописями одного из самых популярных писателей ХХ века будет отныне владеть общественность в лице Национальной библиотекой Израиля. Директор Библиотеки уже пообещал в скором времени поместить материалы в свободный доступ в Сеть.

Суть процесса заключался в следующем.

Макс Брод, ближайший друг Франца Кафки, стал обладателем рукописным архивом писателя после его смерти. Франц сам просил его позаботиться о бумагах. Брод опубликовал работы и это сделало Кафку знаменитым.

В 1968 году Макс Брод, как когда-то Кафка, перед смертью поручил заботы об архиве своей секретарше Эстер Хоффе. И вот тут начинаются разночтения. Дочери Эстер утверждают, что это был подарок их матери. А следствие установило, что бумаги были переданы для каталогизации и последующей передачи архива любой библиотеке или общественной организации мира.

Новости литературы сообщают, что директор Национальной библиотеки Израиля воспринял решение суда «с одобрением», удовлетворенно отметив, что желание Брода теперь будет исполнено и рукописи станут достоянием всех любителей Кафки в мире.

Но вот как быть с посмертным желанием Кафки, который просил Брода уничтожить бумаги? О нем все благоразумно позабыли.