В издательстве Ad Marginem выходит биографический роман Эммануэля Каррера «Лимонов»

Эммануэль Каррер «Лимонов»

Эта книга получила премию Ренодо-2011, и стала значительным событием французской литературы. «Лимонов» — взволнованный, заинтересованный взгляд из-за рубежа на Россию и писателя.

Биография Лимонова взята в качестве основной сюжетной линии и приема — тем самым Каррер повествует о другой, диссидетской культуре последних пятидесяти лет нашей страны. Пролетарский и богемный Харьков пятидесятых, неглянцевая, настоящая Москва шестидесятых, эмиграция второй волны, гражданское движение девяностых и протест нулевых — все это знакомо большинству читателей, и делает роман значительным и востребованным здесь, в России и СНГ. При том сама книга является одним из интереснейших образцов современной французской литературы.

Автор видит своего персонажа вполне земным, невымышленным человеком. Он существует, говорит Каррер, он мой знакомый. Лимонов в его книге рассматривает себя как героя, другие же видят его как ублюдка, но автор не торопится с выводами и оценками. Полная опасностей и амбиций жизнь Лимонова — настоящий приключенческий роман. Автор верит, что этот роман должен донести до читателя очень многое — и о главном герое, и о его стране, и о всей общей истории, где оказались читатели после конца Второй мировой войны.

Изначальный посыл роману дала статья для французского журнала ХХI. Каррер, побывав в Москве, встретился со своим давним знакомым Эдуардом Вениаминовичем, и история жизни Лимонова вдохновила писателя на создание книги. В этом году «Лимонов» будет новинкой книгоиздания в десятке стран мира, от Кореи до Бразилии.