Русификация kindle

Русификация kindle

Русификация kindle представляет для многих пользователей серьезную проблему. Однако прежде чем рассказывать об этой проблеме, нужно, наверное, рассказать читателю о том, что это вообще за устройство, и только потом переходить к русификации kindle.

Если коротко, то kindle – это устройство для чтения книг, или, как их еще называют – электронная книга.

Выпускается эта электронная книга компанией «Амазон». И выпускали эти устройства до недавнего времени исключительно в Соединенных Штатах. Однако, начиная с 2009 года, эти устройства появились и на прилавках отечественных магазинов. А появившись – сразу же стали очень популярными у покупателей. А все потому, что эти электронные книги имели одну особенность, которой в то время не могли похвастаться другие электронные «читалки». Дело в том, что в kindle была реализована технология так называемых «электронных чернил», благодаря которой зрение читателя – утомлялось гораздо меньше. А вот русификация kindle представляет серьезную проблему для русскоязычных пользователей и сегодня.

Дело в том, что официальной русификации интерфейса этого устройства – попросту не существует.

Так что человеку, у которого с английским непорядок – остается лишь уповать на разнообразные неофициальные патчи и прошивки к этим электронным книгам.

Однако установка всего этого на эти электронные книги – производится на свой страх и риск, что называется.

Поскольку прошивка неофициальная – никто и никогда не даст гарантию, что она – заработает так, как нужно. Кроме того, русификация kindle с помощью неофициальных прошивок приводит к тому, что гарантия на устройство – утрачивается, так как на устройстве – появляется неофициальное программное обеспечение, не одобренное компанией «Амазон».

Даже если пользователь после установки неофициальной прошивки попробует вернуть все на свои места – это ни к чему не приведет, так как в устройстве все равно останутся следы вмешательства.

Есть у неофициальной русификации kindle и еще один существенный минус: если возникнет необходимость обновить прошивку устройства с официального сайта компании – с этим обновлением могут возникнуть серьезные проблемы. А происходит это потому, что при установке неофициальной русификации kindle затрагиваются системные файлы этого устройства, что в конечном итоге может привести к невозможности обновления прошивки в автоматическом режиме, просто связавшись с сервисом обновлений компании «Амазон».