Неизвестные рассказы Сэлинджера выложили в Интернет
В Сети появился ранее не издававшийся сборник Джерома Сэлинджера под названием «Три истории», в который вошли три рассказа – «Паула», «Именинник» и «Океан, полный шаров для боулинга». Книга, которая ранее была замечена в качестве лота интернет-аукциона eBay, представлена PDF-файлом, скачать который бесплатно может каждый пользователь Интернет.
Отмечается, что подлинность книги ранее вызывала сомнения, так как в фото лота на eBay на обложке значился штрих-код и ISBN, что для неизданного сборника странно. Принадлежность всех трех произведений перу автора подтвердил Кеннет Славенски, американский эксперт по творчеству Сэлинджера. Кроме того, известно, что книгу Сэлинджера приобрел за 67,5 фунтов (более 3,6 тысяч рублей) житель Великобритании, который отсканировал её в PDF-файл.
Речь в рассказе «Океан, полный шаров для боулинга» идет о персонажах «Над пропастью во ржи», самого известного романа Сэлинджера; ранее произведение было доступно только для студентов Принстона и хранилось в библиотеке вуза. Два других рассказа не были найдены в архивах; согласно завещанию писателя, публиковать их разрешалось после 2051 года.
|