Ричард Форд «Канада»
Поразительной мощи роман. Возможно, лучший у Ричарда Форда. Удивительно, как книга, полная хаоса и деструктивной странности, может вселять такой покой и умиротворение.
Daily Beast
Новая книга Ричарда Форда в переводе Сергея Ильина вышла в издательстве «Фантом Пресс». Автор, лауреат премии Фолкнера и Пулитцеровской премии, создал роман больших идей, тонкого психологизма, поразительных открытий и завораживающих описаний. «Канада» — роман-внезапность, заставляющий каждого читателя переосмыслить неспешное течение собственной жизни.
Деллу и Бернер по 15 лет; жизнь подростков резко меняется, когда их вполне добропорядочные родители решают ограбить банк. Делл по натуре наблюдатель: он рассматривает окружающий мир с интересом и непосредственностью ученого, однако ему слишком не терпится окунуться в жизненный водоворот, поэтому на анализ событий часто не хватает времени и терпения. Деллу предстоит встретиться с опасными людьми, пожить в прериях, словом, резко повзрослеть, ведь во взрослении заключается единственная возможность выжить. Путешествие в иную, загадочную и мистическую Канаду — приключение на грани невероятного и будничного, реальности и вымысла, внутренний побег и состояние души.
|