Реклама на сайте
  • Регистрация
  •   Войти
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.
    ozon
    • Одноклассники
    • Twitter
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS
    • Главная
    • Новости
    • Что читать?!
    • Анонсы книг
    • Деловая литература
    • Детские книги
    • Интервью
    • Рецензии на книги
    • Колумнисты
    • Букридеры
    • Литературный календарь
    • Путеводитель по писателям
    • Новости фантастики
    • Записки читателя

    Состоялось вручение премии «Мастер» за литературный перевод

    26.12.2013 19:26 0 комментариев
    Tweet
    Серф
    премия "Мастер", литературный перевод, литературные премии, премии по литературе

    Состоялось вручение премии «Мастер» за литературный перевод

    25 декабря в Москве прошла торжественная церемония награждения премией «Мастер», которая вручается за лучшие переводы литературных произведений на русский язык. Как сообщил Александр Ливергант, главный редактор журнала «Иностранная литература», в этом году премия вручалась в трех номинациях.

    В номинации «Проза» награды была удостоена Наталья Мавлевич за перевод романа «Большая барахолка» французского писателя Ромена Гари, дважды лауреата Гонкурвской премии. Русский вариант романа в этом году был выпущен издательством Corpus.

    В номинации «Поэзия» почетная награда была вручена Борису Дубину, переводчику и социологу — жюри премии отметило его книгу «Порука: Избранные стихи и переводы», в которой собраны как собственные произведения автора, написанные в 1968-1977 годах, так и переводы стихотворений с шести языков. Издание в 2013 году представило издательство «Лимбус Пресс».

    В этом году оргкомитет премии «Мастер» решил также вручить награду в специальной номинации — за перевод книги «Ельцин» — биографии первого президента России, написанной Тимом Колтоном, профессором Гарвардского университета.

    Премия «Мастер» была учреждена в 2006 году гильдией «Мастера литературного перевода» при участии журнала «Иностранная литература» и Фонда Бориса Ельцина. Начиналась она с единственной номинации — премии в 2006 году был удостоен Анатолий Гелескул. В 2007 году награда стала вручаться в двух номинациях — «Проза» и «Поэзия».

     


    литературные премии литературный перевод премии по литературе премия "Мастер"

    Подпишитесь на рассылку!

    Хотите раз в неделю получать новости литературы. обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.

    Рассылки Subscribe.Ru
    Новости литературы
    Подписаться письмом


    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.





    Оставить комментарий

    Подписаться

    Хотите раз в неделю получать новости литературы, обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.
    * indicates required

    View previous campaigns.

    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.

    РУБРИКИ

    • Анонсы книг
    • Афиша
    • Библиотека
    • Биографии писателей
    • Букридеры
    • Деловая литература
    • Деловая пресса
    • Дискуссионный клуб
    • Интервью
    • Интересные факты
    • Книги для детей
    • Книжные топ-листы
    • Колумнисты
    • Купить книги
    • Литературные конкурсы и премии
    • Литературный календарь
    • Литературоведение
    • Новости
    • Новости фантастики
    • Опросы
    • Партнерство и сотрудничество
    • Подкасты
    • Путеводитель по писателям
    • Статьи о творчестве
    • Театральный обзор
    • Уже читал!
    • Что читать?!
    • Экранизации
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.

    Карта сайта
    • “УЖЕ ЧИТАЛ!” – итоги конкурса!
    • О проекте
    • Размещение рекламы на сайте Новости литературы
    • Реклама на сайте Новости литературы
    • «Уж небо осенью дышало…»
    • Добавить цитату на конкурс
    • Подпишитесь на рассылку!
    • Магазин
    Поиск:
    © 2021 — Новости литературы. All Rights Reserved