Книга рассказов Элис Манро впервые выходит на русском
«Слишком много счастья» — сборник рассказов нобелевского лауреата по литературе — 2013 Элис Манро. Произведения этой писательницы впервые в России представляет издательство «Азбука». «Новости литературы» отмечают, что английский вариант сборника был представлен в 2009 году. В планах «Азбуки» — издание ещё четырех сборников малой прозы Элис Манро.
Рассказы канадской писательницы часто сравнивают с произведениями Чехова — комедии и трагедии обычных людей, их горести и радости, простая жизнь, описания которой поражают детализацией и умением находить великое в малом. Естественный язык, сила воображения, талант тонкого психолога — всё это обеспечило Элис Манро заслуженное звание классика современной англоязычной литературы.
Вот что пишет о сборнике издание The Washington Post: «Язык Элис Манро живой и яркий, внимание – абсолютное, любопытство – всепоглощающее, а ее суждения о человеческой природе свежи, как вода из горной реки».
Мастер современного рассказа (именно так звучала формулировка Нобелевского комитета), Элис Манро является лауреатом и других престижных наград. В её активе — Букер 2009 года, три Премии генерал-губернатора (самая престижная литературная награда Канады), премия Всемирной организации писателей PEN и др.
|