Любви у Арвен и Арагорна могло и не случиться

Арвен и Арагорн: кадр из экранизации «Властелина колец»

The Guardian вчера, 11 февраля 2014 года, опубликовала письмо, отправленное Джоном Рональдом Руэлом Толкиеном его издателю Райнеру Анвину. В нем поэт Профессор рассказывает о сложностях, возникших при создании третьей части «Властелина колец», и говорит о возможности отказаться от любовной линии между Арагорном (смертным человеком) и Арвен (бессмертной эльфийской принцессой) — к этому его подталкивал знаменитый поэт Уистен Хью Оден.

В письме говорится, что история Арагорна и Арвен видится Одену «лишней и поверхностной», тогда как линии Фарамира — Эовин и Арагорна — Эовин (также любовь между человеком и эльфийкой) поэт одобрял. Писатель, однако, не видел причин отказываться от линии Арагорн — Арвен и называл её «берущей за душу — аллегорией надежды»; судя по хвалебной рецензии Одена, которую в 1956 году опубликовало издание New York Times, Профессор всё же убедил поэта в своей правоте.

Письмо Толкиена Анвину выставлено на аукцион, который состоится 19 марта. Эстимейт лота — 6-8 тысяч фунтов стерлингов. На торгах также будет представлено первое издание «Хоббита» (за него устроители торгов предполагают выручить 10-15 тысяч фунтов) и второе издание «Властелина колец» с автографами автора на каждом из трех томов.