Реклама на сайте
  • Регистрация
  •   Войти
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.
    ozon
    • Одноклассники
    • Twitter
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS
    • Главная
    • Новости
    • Что читать?!
    • Анонсы книг
    • Деловая литература
    • Детские книги
    • Интервью
    • Рецензии на книги
    • Колумнисты
    • Букридеры
    • Литературный календарь
    • Путеводитель по писателям
    • Новости фантастики
    • Записки читателя

    Две книги Василя Быкова впервые издали без цензуры

    18.06.2014 13:22 0 комментариев
    Tweet
    Серф
    Василь Быков, Мертвым не больно, Ликвидация, книги Василя Быкова без цензуры

    Две книги Василя Быкова впервые издали без цензуры

    К 90-летию великого белорусского писателя Василя Быкова в Минске впервые издали две книги автора в оригинальном, безцензурном варианте. Повесть «Сотнікаў» под первоначальным названием «Ліквідацыя» и роман «Мёртвым не баліць» составили двухтомник, презентация которого состоится 18 июня в столице Беларуси.

    Сергей Шапран, исследователь творчества Василя Быкова, произведения, искалеченные советской цензурой, восстанавливал по первому авторскому варианту, найденному в архиве писателя его младшим сыном Василием. Сравнивая авторский текст с текстом, прошедшим в 1970 году цензуру, Шапранов обнаружил, что купюры присутствуют на каждой странице — вырезались и заменялись не просто отдельные слова и предложения, но целые страницы. В том исследователь также включил рассказ об истории создания повести «Мёртвым не баліць», публикации в прессе, критические материалы и свои комментарии.

    «Ліквідацыя» была подготовлена к печати четыре года назад, однако опубликовать её удалось только сейчас. Причина банальна — не было средств на издание гениального произведения. Спонсором книги стал Павел Берегович, меценат, российский бизнесмен с белорусскими корнями.


    Василь Быков книги Василя Быкова без цензуры Ликвидация Мертвым не больно

    Подпишитесь на рассылку!

    Хотите раз в неделю получать новости литературы. обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.

    Рассылки Subscribe.Ru
    Новости литературы
    Подписаться письмом


    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.





    Оставить комментарий

    Подписаться

    Хотите раз в неделю получать новости литературы, обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.
    * indicates required

    View previous campaigns.

    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.

    РУБРИКИ

    • Анонсы книг
    • Афиша
    • Библиотека
    • Биографии писателей
    • Букридеры
    • Деловая литература
    • Деловая пресса
    • Дискуссионный клуб
    • Интервью
    • Интересные факты
    • Книги для детей
    • Книжные топ-листы
    • Колумнисты
    • Купить книги
    • Литературные конкурсы и премии
    • Литературный календарь
    • Литературоведение
    • Новости
    • Новости фантастики
    • Опросы
    • Партнерство и сотрудничество
    • Подкасты
    • Путеводитель по писателям
    • Статьи о творчестве
    • Театральный обзор
    • Уже читал!
    • Что читать?!
    • Экранизации
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.

    Карта сайта
    • “УЖЕ ЧИТАЛ!” – итоги конкурса!
    • О проекте
    • Размещение рекламы на сайте Новости литературы
    • Реклама на сайте Новости литературы
    • «Уж небо осенью дышало…»
    • Добавить цитату на конкурс
    • Подпишитесь на рассылку!
    • Магазин
    Поиск:
    © 2021 — Новости литературы. All Rights Reserved