Книгу Михаила Ходорковского опубликовали в Германии
В магазины Германии поступила книга экс-главы российской нефтяной компании ЮКОС Михаила Ходорковского «Тюремные люди», переведенная на немецкий язык. Издание, которое здесь публикуется издательством Galiani под названием Meine Mitgefangenen, включает 21 очерк о жизни заключенных в исправительных учреждениях Российской Федерации.
В книге «Тюремные люди» своего бытия в колонии Ходорковский касается лишь косвенно, в то же время без прикрас и с предельной откровенностью рисуя сущность российской лагерной системы. Правовой произвол, коррумпированность, иррациональность тюрем Российской Федерации у жителей сравнительно благополучной Германии вызвала шок — пенитенциарная система нашей страны видится им не исправительным учреждением, но системой, работа которой заключается в уничтожении человеческого достоинства.
Ходорковский в книге «Тюремные люди» пишет: «… в лагерной системе, как в зеркале, отражается российское общество». Напомним, успешный российский бизнесмен был арестован 25 октября 2003 года по обвинению в неуплате налогов и хищениях. В заключении он провел более 10 лет.
|