10 книг XXVII Московской международной книжной выставки-ярмарки
Арти Д. Александер. Hayastan-Hindustan. Легенды и реальность
В издании представлены уникальные материалы, посвященные истории и культуре Армении и Индии, традициям и обычаям этих древних цивилизаций. Оригинальные научные исследования, итоги которых приводятся в книге, основаны как на скрупулезном анализе исторических источников, литературных памятников, особенностей армянского языка, местной мифологии, так и на собственных наблюдениях автора за жизнью современной Армении. Особого внимания заслуживает тот факт, что в тексте впервые прослеживаются общие черты армянской и индийской культуры. Например, даны примеры старинных легенд, известных и в Армении, и в Индии, — о том, как заточенная на уединенном острове дочь царя зажигала светильник, чтобы указать путь возлюбленному. История обеих стран предстает перед читателем очищенной от позднейших стереотипов. «Древние правители на самом деле — никогда не стремились быть грозными тиранами. Их функция заключалась в Знании и Сохранении. Мира, а не войны. Они должны были обеспечивать защиту и процветание вверенному их власти народу, и для этого получали соответствующее воспитание и обучение. Это не было праздной жизнью на троне со всеми удобствами, скорее наоборот… Раджа был обязан многое уметь и отвечал за всех». Завораживающие рассказы о древних индийских драгоценностях и национальных одеяниях раскрывают таинственный смысл традиционных орнаментов.
|