Неизданные произведения Модиано могут опубликовать в России

Неизданные произведения Модиано могут опубликовать в России

По словам Ольгерта Либкина, руководителя российского издательства «Текст», в ближайшее время произведения лауреата Нобелевской премии-2014 по литературе Патрика Модиано могут быть опубликованы в России. «Новости литературы» напоминают, что имя обладателя награды стало известно вчера; по словам главы Шведской академии Петера Энглуда, Модиано — «Марсель Пруст нашего времени».

Либкин отметил, что в настоящее время находится на Франкфуртской книжной ярмарке и уже договорился о деловой встрече с издателем Модиано, где планирует обсудить последние произведения автора, не издававшиеся в России. В нашей стране издательство «Текст» уже выпустило романы Патрика Модиано  «Дора Брюдер», «Горизонт» и другие.

С точки зрения стилистики Либкин считает Модиано блестящим писателем:  «Это человек, абсолютно не стремящийся к сюжету, чтобы сюжет был выразительный или абсолютно занимательный — у него этого нет. Но у него все очень выписано… Он очень тщателен. И он очень французский».