Мо Янь «Устал рождаться и умирать»
Новый роман лауреата Нобелевской премии по литературе Мо Яня — таинственная и многослойная притча о странностях кармических перерождений в эпоху перемен. Действие книги разворачивается в Китае в середине прошлого века, когда революционные преобразования в обществе — в самом разгаре.
Зажиточного помещика Симэня Нао деревенская беднота расстреляла за «единоличничество». Затем его пытали более двух лет в аду, однако, как ни странно, каяться помещику было не в чем, и Нао был отпущен владыкой преисподней в наш мир, чтобы заглянуть в глаза своим убийцам. Но возродился Симэнь не богачом — даже не человеком, ослом! Он попал в хозяйство своего бывшего батрака Лань Ляня. Тот после смерти хозяина взял в жены одну из жен Нао и теперь воспитывает его детей.
Роман получился одновременно и агрессивно натуралистичным, и печальным, и комичным. Он показывает человеческие ценности и их подмену в смутные времена. В отстаивании убеждений Мо Янь видит очень странную и очень важную красоту, в поступках героев — качества высшего порядка, которые имеют смысл лишь в важные моменты жизни. Автор убеждает нас, что герои могут меняться, но колесо перерождений не остановит своего вращения…
|