Серию Fables на русском опубликует издательство «Азбука»

Серию Fables на русском опубликует издательство «Азбука»

Представители издательства «Азбука» заявили, что осенью 2015 года на русском языке опубликуют первую книгу из легендарной серии комиксов Fables. Сюжеты этих историй разворачиваются в вымышленном мире: реальность напоминает наши дни, однако в привычный нам мир попадают сказочные персонажи, которые в Нью-Йорке создают тайное поселение. Из их мира героев сказок изгнал загадочный враг.

Примечательно, что в серии графических романов Fables сказочные герои принимают участие в значимых историеских событий. К примеру, Золушка превращается в шпионку и добывает копию Приказа 191 в 1862 году, чтобы остановить наступление южан под командованием генерала Ли. Многие герои Fables пришли из классических произведений, а также из арабскихи европейских сказок, в частности, произведений «Приключения Алисы в Стране Чудес» Льюиса Кэрролла и«Волшебник Страны Оз» Лаймена Фрэнка Баума. Русские Тугарин Змей, дядька Черномор и Иван-Дурак здесь также описаны.

В «Азбуке» отмечают, что несколько графических романов будет объединено в один том; ежегодно планируется выпускать по 3-4 тома, если серия будет иметь успех.