Вышла книга о том, как Роулинг создавала Гарри Поттера
Книга JK Rowling: A Bibliography была написана Филипом Эррингтоном, руководителя отделения детской литературы аукционного дома Sotheby’s. Издание посвящено работе Джоан Роулинг над серией романов о юном волшебнике Гарри Поттере.
Книга о британской писательнице охватывает период с 1997 по 2013 год. Эррингтон, в частности, на её страницах говорит о том, как писательница взаимодействовала с издателями и писателями. Так, ей пришлось вырезать из рукописи романа «Гарри Поттер и Тайная комната» текст песни Почти Безголового Ника, призрака Хогвартса, так как издатель посчитал этот фрагмент лишним. Позднее писательница опубликовала важный, на её взгляд, отрывок в сети Интернет.
Автор книги JK Rowling: A Bibliography, отмечает, что Роулинг была очень расстроена тем, что рукопись романа «Гарри Поттер и Тайная комната» пришлось серьезно сократить. «Я сделала даже больше, чем вы предложили, но я теперь очень счастлива. Эта тяжелая работа и постоянные переписывания наконец закончились. Но если нужно вырезать еще больше, то я готова», — написала она издателю.
|