Энн Редиш Стэмплер «Шлимазл и его волшебная ложка». «Талмуд», 2017
В издательстве «Талмуд» в январе 2017 года вышла книга писательницы Энн Редиш Стэмплер «Шлимазл и его волшебная ложка», перевод с английского сделан Михаилом Липкиным, книга иллюстрирована Жаклин М. Коэн и рассчитана на младший школьный возраст.
Что такое настоящее счастье? Как и где найти свою удачу? Зависит ли счастье от везения? Из сказки о Шлимазле мы узнаём, что очень часто счастье оказывается совсем рядом – когда нас окружают те, кто нас любит, и когда радуемся простым необходимым вещам, а везение – далеко не самое главное на пути к счастью.
Ленивый Шлимазл уверен, что он неудачник. Но лудильщик Мошке обещает ему, что всё изменится, как только он примется за дело, используя при этом знаменитую волшебную ложку. И когда Шлимазл следует совету друга, даже сам Мошке изумляется, увидев, что из этого получается.
Забавные иллюстрации в простодушном народном стиле передают дух старой еврейской истории, мудро и весело рассказывая о том, как мы сами строим своё счастье.
«Очень милая детская книжка, коротко говоря, о том, что шлимазлами, может, и рождаются, но счастливчиками становятся. Другими словами, счастливчик это обученный неудачник. Прекрасная, хоть и нехитрая, эта мысль не только хорошо рассказана, но и чудесно нарисована!» – Борух Горин.
|