Умерла Марина Шторх – дочь философа Густава Шпета

Марина Шторх (1916 – 2017)

В возрасте ста лет 16 января скончалась Марина Густавовна Шторх, урожденная Шпет. О ее смерти сообщила на своей странице в Facebook Катя Марголис.

Дочь выдающегося русского мыслителя и педагога, организатора науки и переводчика Густава Густавовича Шпета – Марина Шторх была хранителем семейного архива и помогала издавать наследие Густава Шпета. Четыре года назад на телеканале «Россия К» под рубрикой «Свидетели времени» прошла премьера документального сериала «Дочь философа Шпета» (автор и режиссер Елена Якович). В этом уникальном четырехсерийном фильме Марина Шторх откровенно рассказала о своем детстве и юности, своей семье, о значимых исторических событиях страны сквозь призму трагической судьбы своей семьи.

Воспоминания Шторх про Москву 20-30-х, когда соседями и друзьями ее родителей были Качалов и Книппер-Чехова, Гельцер и Нейгазуз, Москвин и Щусев – жители легендарного дома в Брюсовом переулке, а семью Шпетов навещали самые разные, самые известные, самые важные деятели эпохи. А также Енисейск и Томск середины 30-х, куда Марина Густавовна приехала к ссыльному отцу, и осталась с ним на всю зиму, последнюю перед его расстрелом в ноябре 1937-го.

Имя Густава Шпета сегодня мало кто знает, но он являлся одним из известнейших философов рубежа XIX-XX веков и вращался в московском круге творческой элиты, который объединял писателей и университетских профессоров, музыкантов и актеров. Благодаря ему мы знаем немецкую классическую философию: он переводил на русский язык Гегеля. До сих пор самое сложное сочинение Гегеля «Феноменология духа» существует на русском языке в единственном переводе Густава Шпета.

В 2014 году издательство Corpus опубликовало книгу воспоминаний Марины Шторх, подготовленную Еленой Якович.