Известно название нового романа Харуки Мураками
Японское издательство «Синтеся» объявило название новой книги писателя Харуки Мураками: по-японски оно звучит как «Кисиданте гороси». В английском варианте новый роман писателя будет называться «Killing commendatore», что переводится как «Убийство командора» или же «Убийство командира рыцарей».
Так же стало известно, что оба тома романа будут напечатаны и поступят в продажу 24 февраля.
Харуки Мураками – известный японский писатель и переводчик. Он является одним из самых популярных в мире современных писателей: его произведения были переведены более чем на 40 языков. Читателям России известны его романы «Охота на овец» (1982), «Страна Чудес без тормозов и Конец света» (1985), «Норвежский лес» (1987), «Хроники заводной птицы» (1995), «Кафка на пляже» (2002), «Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствий» (2013).
В феврале 2003 выпустил новый перевод романа Сэлинджера «Над пропастью во ржи», который побил все рекорды продаж переводной литературы в Японии начала нового века. Когда 28 мая 2009 года в продажу в Японии поступил новый роман писателя «1Q84», весь стартовый тираж книги был раскуплен еще до конца дня. Писатель неоднократно номинировался на Нобелевскую премию по литературе. Известен своей коллекцией из 40 тысяч джазовых пластинок: он очень любит джаз и слушает его по десять часов в день в течение многих лет.
|