Кейт Хэмер «Девочка в красном пальто». Like Book, 2017

Издательство Like Book представляет книгу Кейт Хэмер «Девочка в красном пальто». Дебютный роман-триллер британской писательницы сразу после выхода в 2015 году стал бестселлером, заслужив хвалебные отзывы The Guardian, The New York Times и The Financial Times. За год книга была переведена на 17 языков, теперь роман доступен и на русском языке.

Роман, который сравнивают с «Комнатой» Э. Донохью, «Светом в океане» М. Стедман и книгой Э. Сиболд «Милые кости».

Давайте познакомимся с Кармел – восьмилетней девочкой, которая любит красный цвет, забавные истории и обожает свою маму. Однажды они вместе отправляются на фестиваль сказок – событие, о котором Кармел давно грезила. Но поездка эта оборачивается трагедией. Вот как все было: продираясь сквозь плотный туман и расталкивая маленькими ручками прохожих, она вдруг поняла, что потерялась. Тогда-то перед ней и возник он – человек в круглых очках, загадочный призрак из ниоткуда. И ребенок пропал, исчез на долгие годы. Все это время ее искали – полиция, близкие. А Кармел тем временем жила в страхе и надеялась лишь на одно – однажды вернуться домой и обнять маму.

Книга «Девочка в красном пальто» интересна не только захватывающей нестандартной сюжетной линией. В первую очередь это серьезный психологический роман о поиске себя во враждебном мире, борьбе с одиночеством и переоценке собственных ориентиров.

Мать-одиночка Бет с восьмилетней дочерью Кармел отправляются на фестиваль сказок, где маленькую девочку похищают. Хэмер представляет читателю одновременно и новую страшную историю в духе Братьев Гримм и чрезвычайно реалистичный срез семейных отношений, вскрывая язвы непонимания между самыми близкими людьми. Так ли проста сюжетная канва, как может показаться на первый взгляд? Можно ли было предотвратить беду?

Повествование попеременно ведется от лица склонной к чрезмерной опеке Бет и от лица ее дочери, которую очень задевает снисходительное отношение взрослых. Такой прием позволяет представить ситуацию с нескольких сторон, посмотреть на нее глазами «потерянных» и «потерявших». Мастерское изложение Хэмер дает возможность увидеть мельчайшие перемены в характерах героев, открыть их тайны. Потеряв самое дорогое, человек вряд ли сможет смириться, но, как и герои романа «Девочка в красном пальто», способен научиться по-новому жить.