Обнаружена записная книжка первого исследователя Шекспира
Удивительную реликвию обнаружил в коллекции антиквара 18-го века Джона Лавди из Кавершема его родственник – крошечную книжку для записей 17-го века размером со спичечный коробок, озаглавленную «Шекспир: комедии и трагедии». Как сообщает газета «The Telegraph», автор манускрипта неизвестен.
Представителем английского аукционного дома «Bonhams», руководителем отдела книг и рукописей Мэттью Хейли реликвия была оценена в более чем £30 тысяч (почти $38 тысяч).
Автор исследования предположительно мог основываться на исполняемых тогда на сцене произведениях Шекспира или же на содержании первых четырех печатных изданий его сочинений. В частности, он записывал «понравившиеся ему цитаты, отрывки или фразы». Одна из цитат, например, относится к «Двенадцатой ночи».
«Никто не пытался, насколько известно, академически редактировать работы Шекспира или сравнивать тексты до XVIII века», – отметил специалист. Предпринял ли такую попытку автор записей, выяснится только после тщательного изучения содержания записной книжки.
|