«Это очень важно – помнить, что мы всегда оплакиваем самих себя» – 27 сентября 1958 года родился Ирвин Уэлш

«Новости литературы» поздравляют современного шотландского писателя, автора нашумевших книг «На игле» и «Эйсид Хаус» Ирвина Уэлша с 59-летием и желает творческих успехов.

Ирвин Уэлш родился в портовом пригороде Эдинбурга – Лите (Шотландия). Когда ему было 4 года его родители переехали в Эдинбург, в котором после окончания школы он пошел на курсы электриков. Был учеником техника на телевидении, но после удара электротоком сменил работу.

Когда ему исполнилось 20 лет Уэлш уехал в Лондон, где играл на гитаре и пел в панк-группах «The Pubic Lice» и «Stairway 13». Но после ряда арестов за незначительные нарушения общественного порядка и условного заключения за акт вандализма Уэлш решил взяться за ум: устроился на работу в администрацию района Хакни и стал изучать программирование. Во время строительного бума в Северном Лондоне Уэлш был агентом по продаже недвижимости, подготавливал дома к продаже. Потом вновь вернулся в Эдинбург и получил диплом по информатике в «Heriot Watt University». Затем оставил Британские острова и перебрался на континент – в Амстердам.

В начале 90-х Уэлш началась его литературная карьера: его первый роман «Trainspotting» (1993) с черным юмором рассказывал о буднях молодых наркоманов Эдинбурга конца 1980-х годов. Он автобиографичен: юность Уэлша прошла среди наркоманов, он остался единственным среди своей компании, кто выжил во время эпидемии СПИДа. В 1996 году Денни Бойлом был снят на основе «Trainspotting» фильм «На игле». В экранизации Уэлш сыграл эпизодическую роль, также как и в последующей экранизации «Эйсид Хаус».

После второго романа – «Кошмары аиста Марабу» (1995) за Ирвином Уэлшем закрепилась слава талантливого писателя. Роман выдержал несколько переизданий и его перевели на несколько языков мира. В 1996 году был опубликован сборник коротких историй «Эйсид Хаус», а по мотивам 3-х рассказов из него сняли одноименный фильм – «The Acid House» (1998). В том же году издали сборник «Экстази», в который вошли три новеллы о химических наркотиках. С того времени Уэлша называют «певцом химического поколения».

В 2002 году было опубликовано продолжение «На игле» – роман «Порно». С 2003 года Уэлш постоянный колумнист «The Daily Telegraph» за понедельник, также пишет статьи для «The Guardian». В 2008 году вышел его новый фильм «Торговля мясом», для которого он написал сценарий в соавторстве с Дином Каваной.

О себе писатель рассказывает так:

Я вырос в Эдинбурге, где все были великими рассказчиками, но никто не умел писать. У каждого в пабе была своя великая история, и каждый умел ее стройно рассказывать. Истории здесь можно было услышать даже на рейвах и в клубах.

В настоящее время Ирвин Уэлш остается одним из наиболее популярных писателей в жанре контркультуры. Живет в Дублине с женой Элизабет, но часто приезжает в родной Эдинбург.