Реклама на сайте
  • Регистрация
  •   Войти
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.
    ozon
    • Одноклассники
    • Twitter
    • Twitter
    • RSS
    • Главная
    • Новости
    • Что читать?!
    • Анонсы книг
    • Деловая литература
    • Детские книги
    • Интервью
    • Рецензии на книги
    • Колумнисты
    • Букридеры
    • Литературный календарь
    • Путеводитель по писателям
    • Новости фантастики
    • Записки читателя

    Вечер переводов еврейской поэзии состоится в Петербурге

    12.10.2017 17:41 0 комментариев
    Tweet
    Серф

    pen_logoПо сообщению в социальной сети Facebook поэта и переводчика Валерия Шубинского, опубликовавшего анонс мероприятия, 16 октября в ПЕН-клубе состоится вечер переводов еврейской поэзии XX-го века с идиша. Он написал: «Участвуют переводчики Валерий Дымшиц, Игорь Булатовский, Александра Глебовская, Исроэл Некрасов и в.п.с. (ваш покорный слуга – прим. ред.)». И добавляет: «Великая поэтическая культура, мало у нас известная (это же не Башевис Зингер, перекатанный с английского перевода), но тесно связанная с русской. Ее ведущие поэты. Прекрасные переводчики, скромно прибавляю я. В общем, праздник обеспечен».

    На поэтическом вечере прозвучат стихотворения Мани Лейба, Мойше-Лейба Гальперна, Зише Ландау, Халперна Лейвика, Ицика Мангера, Кади Молодовской, Аврома Суцкевера и других поэтов. Вести встречу будет преподаватель Европейского университета в Санкт-Петербурге Валерий Дымшиц.

    Начало мероприятия в 19:00.


    вечер переводов еврейской поэзии ПЕН-клуб Санкт-Петербург

    Подпишитесь на рассылку!

    Хотите раз в неделю получать новости литературы. обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.

    Рассылки Subscribe.Ru
    Новости литературы
    Подписаться письмом


    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.





    Оставить комментарий

    Подписаться

    Хотите раз в неделю получать новости литературы, обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.
    * indicates required

    View previous campaigns.

    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.

    РУБРИКИ

    • Анонсы книг
    • Афиша
    • Библиотека
    • Биографии писателей
    • Букридеры
    • Деловая литература
    • Деловая пресса
    • Дискуссионный клуб
    • Интервью
    • Интересные факты
    • Книги для детей
    • Книжные топ-листы
    • Колумнисты
    • Купить книги
    • Литературные конкурсы и премии
    • Литературный календарь
    • Литературоведение
    • Новости
    • Новости фантастики
    • Опросы
    • Партнерство и сотрудничество
    • Подкасты
    • Путеводитель по писателям
    • Статьи о творчестве
    • Театральный обзор
    • Уже читал!
    • Что читать?!
    • Экранизации
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.

    Карта сайта
    • “УЖЕ ЧИТАЛ!” – итоги конкурса!
    • О проекте
    • Размещение рекламы на сайте Новости литературы
    • Реклама на сайте Новости литературы
    • «Уж небо осенью дышало…»
    • Добавить цитату на конкурс
    • Подпишитесь на рассылку!
    • Магазин
    Поиск:
    © 2023 — Новости литературы. All Rights Reserved