«Бойня №5» Курта Воннегута станет сериалом

По сообщению «Variety», студией «Universal Cable» объявлено о начале работы над сериалом по мотивам романа Курта Воннегута «Бойня №5, или Крестовый поход детей». Сценаристом и исполнительным продюсером назначили Патрика Макмануса, который известен по работе над сериалами «Марко Поло» и «Хэппи».

Макманус рассказал: «Нет никаких линий, которые Воннегут когда-либо выбрасывает. Но в книге есть определенные строки, которые ссылаются на гораздо больший мир. Я говорю не только о том, чтобы увести действие в открытый космос. Он пишет о балканизации и водородной бомбардировке Соединенных Штатов. Мне кажется, сегодняшнее телевидение – единственный способ рассказать эту историю. Несмотря на то, что в романе всего лишь 275 страниц, я думаю, что он созрел для экспоненциального расширения».

Опубликованная в 1969 году, антивоенная «Бойня №5» считается сатирической классикой. Автор написал ее под впечатлением от бомбардировки Дрездена авиацией союзнических войск. В 1944 году он вместе с другими военнопленными работал на заводе, производящем солодовый сироп с витаминами для беременных женщин и оказался в числе 7 американских военнопленных, выживших в тот день в Дрездене. Город не был стратегически важной целью и бомбоубежищ в нем не было. Свой самый страшный военный опыт Курт приобрел, чудом избежав гибели от своих же самолетов в подвале неработающей городской скотобойни №5, где на ночь запирали пленных. Воннегут в полной мере познал ужас войны, когда вместе с другими пленными ему пришлось разбирать руины Дрездена и вытаскивать из-под обломков тысячи трупов.

Роман «Бойня №5» уже экранизировали в 1972 году. Режиссером фильма стал Джордж Рой Хилл, кинокартина получила приз жюри на кинофестивале в Каннах и премию «Хьюго» за лучшую постановку.