Институт мировой литературы представит восстановленный «Тихий Дон»

22 мая в 14:00 Институт мировой литературы РАН приглашает на презентацию впервые подготовленного научного издания романа Михаила Шолохова «Тихий Дон» в 2-х томах, таким образом институт намерен поставить точку в спорах о том, кто написал «Тихий Дон».

На сайте ИМЛИ РАН пишут: «Впервые учеными была проведена работа по фронтальному сличению всех прижизненных изданий романа, а также найденных в 1990-е годы рукописей 1-й и 2-й книг «Тихого Дона», хранящихся ныне в ИМЛИ РАН. В результате анализа было выявлено более 4000 разночтений. Текст романа освобожден от большого количества утвердившихся ошибок, опечаток, исправлений редакторов, противоречащих воле автора. Завершают каждый том текстологические послесловия, в которых подробно описывается работа автора над рукописями и печатными текстами романа, редакторские и идеологические вмешательства в текст «Тихого Дона», обосновывается выбор основного источника для каждой книги романа. Приводится перечень разночтений и вносимых поправок в текст романа, который насчитывает около 500 позиций и указаны источники, по которым они вносятся».

В презентации примут участие внук писателя Александр Шолохов, правнук Л.Н. Толстого – Владимир Толстой, писатели Захар Прилепин, Сергей Шаргунов, директор ИМЛИ РАН Вадим Полонский, член-корреспондент РАН Наталья Корниенко, а также ученые, готовившие издание, и литературные критики.