Харуки Мураками дебютировал как DJ на токийском радио

Как сообщила японская ежедневная газета «Mainichi», впервые всемирно известный писатель и поклонник джазовой музыки Харуки Мураками выступит в качестве джаз-жокея для радио-шоу, которое будет транслироваться 5 августа.

Как пишет издание со ссылкой на организаторов, во время записи радиопередачи на «Токио FM» Мураками назвал музыку своим «учителем литературы». Во время своего 55-минутного шоу, в котором у поклонников японского литератора и просто радиослушателей будет редкая возможность услышать его голос, Мураками также поделился анекдотами из своей юности и рассказал о своем знаменитом романе «Норвежский лес».

Увлеченный коллекционер джазовой музыки, Мураками проводит большую часть года в поездках за границей, где он при случае разыскивает интересные записи в магазинах граммпластинок. Он также бегун, участвовавший в многочисленных марафонах, и тема этого радио-шоу сосредоточена на музыке и беге.

Мураками, обычно сторонившийся СМИ, обращался к своим читателям на специально созданном в 2015 году веб-сайте только в течение ограниченного времени, называемого «Мураками-сан-но-Токоро» (место г-на Мураками), где он отвечал на вопросы поклонников.

Исполнительный редактор «Токио FM» Хироши Нобу сказал: «Бьюсь об заклад, он всегда интересовался взаимодействием с поклонниками через его настоящую любовь – музыку». И добавил: «Романы – это то, что вы читаете сами, а радио – это, по большей части, то, что вы слушаете наедине. В этом они оба являются формами общения один на один, я думал, что он почувствует сродство к радио, поэтому я предложил ему сделать с нами программу».

Коллекция долгоиграющих пластинок Мураками

Нобу связался с Мураками прошлой весной через его редактора в издательстве и пригласил в студию, где писатель проявил интерес к вертушкам и джазовым пластинкам, которые там были.

Поставив долгоиграющую пластинку Мураками сказал: «Это альбом музыканта по имени Гораций Сильвер. Я купил его со своей девушкой, когда учился в старшей школе». Во время первой встречи писатель делился своими воспоминаниями о музыкальных композициях, рассказывая историю их создания или о самом музыканте, как профессионал, а Нобу задавал разнообразные вопросы. Когда запись диалога была закончена, Нобу отредактировал ее, будто бы Мураками записал монолог, и подарил ее романисту в подарок. Нобу сказал: «Я думаю, это дало ему понять, что запись для радио будет такой». С этого момента участие Мураками в шоу в качестве радио-жокея быстро продвигалось от простого предложения к запланированному плану.

По информации «Токио FM», обычно при создании большинства радиопрограмм, транслирующимся по всей стране, задачи распределяются между различными сотрудниками, такими как диск-жокеи, режиссеры и помощники, но в случае с Мураками он самостоятельно выбирал музыку и направлял программу. Запись проходила в июне и июле.

Хироши Нобу отметил: «Выбор г-на Мураками был разнообразным – некоторые песни были практически неизвестны, а другие были просто уникальны. Добавьте к этому очень уважительные комментарии и истории о Музыке из его жизни, которые помогут вам лучше понять его характер». И добавил: «Это будет не просто первая возможность услышать голос одного из величайших романистов, популярного по всей Японии, это также будет радостным моментом для радио, в котором качественная музыка будет представлена нашим слушателям». А в конце подчеркнул: «Это станет изюминкой уходящего лета эпохи Хейсей».

Передача «Радио Мураками ~ Run & Songs ~» будет транслироваться на «Токио FM» 5 августа с 19:00 до 19:55.