В Берлине поставят оперу на текст Владимира Сорокина

Берлинской государственной оперой (Штаатсопер), в сезоне 2018/2019 будет представлена мировая премьера оперы швейцарско-австрийского композитора Беата Фуррера «Violetter Schnee» («Фиолетовый снег») на основе текста Владимира Сорокина.

Опера написана по заказу Штаатсопер, расположенной в историческом центре Берлина на бульваре Унтер-ден-Линден, поэтому в просторечии также называемой Lindenoper. Музыкальным руководителем и дирижером постановки является Матиас Пинчер, текст Владимира Сорокина перевела Доротея Троттенберг, автором немецкого либретто стал Хендль Клаус.

На сайте Штаатсопер говорится: «Беат Фуррер, недавний лауреат музыкальной премии Эрнста фон Сименса, считается одним из важнейших современных композиторов. В основе его многочисленных работ для музыкального театра лежат отношения языка и звука. «Violetter Schnee» отражает экзистенциальный опыт отчуждения и утраты языка перед лицом надвигающейся катастрофы, переводя этот опыт в наводящую на размышления музыкально-языковую структуру».

В спектакле выступят колоратурное сопрано Анна Прохазка, сопрано Эльза Драйзиг, баритоны Дьюла Орендт и Георг Нигль и актриса Мартина Гедек, а также Берлинская государственная капелла.

Премьера оперы «Violetter Schnee» состоится в январе следующего года, половина билетов уже распродана.