Лучшие книги для детей: Джоэль Чандлер Харрис «Сказки дядюшки Римуса»
«Новости литературы» продолжают серию публикаций «Лучшие книги для детей», в которой помогаем взрослым ответить на вопрос «Что читать детям?».
Сегодня рассмотрим книгу «Сказки дядюшки Римуса». Автором книги является американский писатель Джоэль Чандлер Харрис.
Харрис родился в бедной семье и в 13 поступил учеником в плантатору Джозефу Тернеру. Там он много времени проводил с рабами и познакомился с негритянским фольклором, обработкой которого являются «Сказки дядюшки Римуса». Первые публикации этих сказок появились в 1879 году, а спустя год вышел первый сборник. На русский язык «Сказки дядюшки Римуса» были переведены М.А. Гершензоном и впервые опубликованы в 1936 году.
«Сказки дядюшки Римуса» вызывают неоднозначную реакцию в американском обществе. Некоторые считают, что вклад Харриса очень мал, он просто переписал народные сказки. А отношения между негром-рабом и мальчиком плантатора объявляются попыткой оправдать рабство.
Несмотря на такие заявления, «Сказки дядюшки Римуса» очень нравятся маленьким читателям уже столько поколений. В них рассказывается о жизни Братца Кролика, Братца Лиса, Братца Медведя и других животных. Сказки пробудят добрые чистые чувства, но при этом научат ребенка постоять за себя в сложных ситуациях.
|