«Зулейха открывает глаза» пополнила «Живые страницы»

В интерактивном приложении «Живые страницы» появились новые произведения: компания «Samsung Electronics» и «Редакция Елены Шубиной» добавили роман «Зулейха открывает глаза» Гузели Яхиной, а также роман Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Золотой теленок» и поэму Николая Некрасова «Кому на Руси жить хорошо».

Проект «Живые страницы» запустили 3 года назад компания «Samsung» вместе с экспертами «Tolstoy Digital» при поддержке школы лингвистики НИУ ВШЭ и компании ABBYY.

Интерактивная энциклопедия «Живые страницы» позволяет пользователям изучать произведения русской литературы в новом формате. Благодаря приложению читатели могут глубже погрузиться в сюжеты литературных произведений: тексты сопровождают интерактивные элементы, инфографика и новые сценарии навигации, при помощи которой интересующий фрагмент можно найти за пару кликов. Пользователям приложения доступны такие разделы, как «Судьбы», «Места», «Герои». Также пользователи приложения могут проверять знание редких слов при помощи сценария «Игры в слова».

Кроме самого текста, пользователям приложения доступны сведения о создании романа, которые интегрированы в раздел «Ход времени», где помимо исторических комментариев также появляется «прямая речь» автора, о его кинематографической основе и т. д. Гузель Яхина написала для приложения тексты о прототипах некоторых персонажей, например, главной героини романа – татарской крестьянки Зулейхи.

В приложение не вошел словарик татарских слов из бумажных версий книги. Автор хотела, чтобы фразы стали понятны читателям, исходя из контекста, а то, насколько точно читатель смог понять их значение, можно узнать в разделе приложения «Игры в слова», при ответе на вопросы викторины, специально разработанные экспертами контент-группы «Tolstoy Digital».

В библиотеку «Живых страниц» входят «Капитанская дочка» А. С. Пушкина, «Мертвые души» Н. В. Гоголя, «Война и мир» Л. Н. Толстого, «Преступление и наказание» Ф. М. Достоевского, «Двенадцать стульев» И. Ильфа и Е. Петрова, «Тихий Дон» М. А. Шолохова, «Герой нашего времени» М. Ю. Лермонтова и «Евгений Онегин» А. С. Пушкина, а также «Лавр» Евгения Водолазкина и «Зулейха открывает глаза» Гузели Яхиной.

Приложение доступно бесплатно в магазинах Google Play и Galaxy Apps для мобильных устройств на платформе Android.