«Идеальную няню» Лейлы Слимани экранизируют
Как сообщает издание «Morocco World News», бестселлер французско-марокканской писательницы Лейлы Слимани «Идеальная няня» скоро выйдет на большой экран благодаря трем продюсерским компаниям: «Legendary», «Why Not Productions» и «Pan-Européenne». Именно этот роман является причиной того, что Лейла Слимани стала первой марокканской женщиной-писателем, получившей самую престижную литературную премию Франции — Гонкуровскую.
Впервые книгу под названием «Chanson Douce» («Сладкая песня») выпустило французское издательство «Gallimard» в 2016 году. В прошлом году в США ее опубликовало издательство «Penguin», и «Идеальная няня» стала одной из 10 лучших книг года по версии «New York Times».
Барри Хардимон из «National Public Radio» сказал, что эта книга является одной из самых важных книг для прочтения в этом году. Американская феминистка и писательница Роксана Гэй отметила, что работа «невероятно привлекательная и волнующая. Вы читаете весь роман, зная, что грядет что-то ужасное. В этом Слимани держит нас в плену».
В основу романа легла реальная трагедия, потрясшая Соединенные Штаты в 2012 году, когда няня Йоселин Ортеге убила двух своих подопечных. Лейла Слимани перенесла действие в современную Францию, придав истории ряд новых коннотаций, пытаясь разобраться почему так все произошло и что не так с миром, где происходят такие бесчеловечные вещи.
Права на экранизацию приобрела компания «Legendary Entertainment», которая снимала такие популярные кинокартины, как «Годзилла», «Мир Юрского периода», «Темный рыцарь: Возрождение легенды» и другие. Процессом адаптации романа на экран Паскаль Каучето (Pascal Caucheteux) из «Why Not Productions» и Филипп Гордо (Phillippe Gordeau) из «Pan-Européenne», а Розой Аттаб (Rosa Attab) из «Why Not serving» выступит в качестве исполнительного продюсера. Мэри Парент (Mary Parent) будет продюсировать картину, а Али Мендес (Ali Mendes) будет исполнительным продюсером от «Legendary». Сама автор романа также будет исполнительным продюсером. Курировать ленту будет заместитель вице-президента по литературным делам Дебора Кауфманн (Deborah Kaufmann). Однако кто будет исполнять главные роли и когда начнутся съемки пока неизвестно.
|