Книги Сэлинджера наконец издадут в электронном виде

По сообщению издания «The New York Times», наконец-то книги известного американского писателя Джерома Дэвида Сэлинджера будут изданы в электронном виде.

За пять десятилетий, которые прошли с тех пор, как Дж. Д. Сэлинджер опубликовал свой последний короткий рассказ «Хапворт 16, 1924» («Hapworth 16, 1924»), его маленькая и почитаемая коллекция литературных работ оставалась неизменной. Даже несмотря на то, что издатели и читатели давным-давно приняли электронные книги и цифровое аудио, книги Сэлинджера оставались вызывающе автономными, что было следствием отвращения писателя к компьютерам и всяческим современным технологиям. И хотя Сэлинджер продолжал писать до своей смерти, которая произошла почти 10 лет назад, с 1965 года им не было опубликовано ни одного слова.

Частично это происходило из-за его сына Мэтта Сэлинджера, который помогает руководить Литературным фондом Дж. Д. Сэлинджера и является бдительным хранителем творческого наследия и конфиденциальности его отца. Как сказал Мэтт Сэлинджер о своем очень скрытном отце: «Я провел всю свою жизнь, защищая его и не говоря о нем».

Но теперь, стремясь открыть книги своего отца новому поколению читателей, младший Сэлинджер постепенно приподнимает завесу секретности, которая скрыла подробности жизни и творчества одного из самых загадочных и влиятельных писателей в Америке.

На этой неделе, в качестве первого шага для более широкого возрождения, которое может изменить мировое понимание Сэлинджера и его творчества, издательство «Little, Brown» опубликует цифровые издания его четырех книг, что сделает Дж. Д. Сэлинджера, возможно, последней литературной иконой 20-го века, которая сдалась под натиском цифровой революции.

Также изданием сообщается, что этой осенью благодаря помощи Сэлинджера-младшего, в Нью-Йоркской публичной библиотеке пройдет первая публичная выставка из личного архива писателя, на которой будут представлены письма, семейные фотографии и отпечатанная на машинке рукопись «Над пропастью во ржи» с рукописными правками автора и еще около 160 других личных предметов.

А в скором времени будут также изданы неопубликованные произведения американского писателя, разбор и печатание которых, по оценкам Мэтта Сэлинджера, могут занять еще пять-семь лет.

Вопрос о том, что оставил Дж. Д. Сэлинджер, когда умер в 2010 году в возрасте 91 года, остается одной из самых загадочных тайн в американской литературе. У его сына есть ответы, но пока он ничего не раскрывает, кроме того факта, что есть еще множество писем и что он готовится выпустить их. Он не хочет завышать ожидания поклонников Сэлинджера, описывая их содержание, не подтверждая, что его отец продолжил писать о семье Глассов, которые фигурируют в любимых историях, таких как «Фрэнни и Зуи», «Симур: введение» и в других произведениях.