Объявлен премиальный список премии «Поэзия»

Объявлен длинный список премии «Поэзия», где эксперты новоучрежденной литературной награды отобрали 100 поэтических публикаций прошлого года широчайшего эстетического спектра, а также 15 поэтических переводов и 10 критических статей.

Исходя из положения о премии, которая была учреждена благотворительным фондом «Достоинство» в минувшем году в качестве преемницы премии «Поэт», в премиальном отборе участвует по одному стихотворению каждого номинанта, опубликованному в сетевых и печатных СМИ. Анализируя этот список можно отметить широчайший разброс: от всем известных Дмитрия Быкова и Веры Полозковой до пользующегося уважением в узких кругах радикала-верлибриста Кирилла Медведева, от представителей старшего поколения Аллы Боссарт и Яна Каплинского до молодого экспериментатора Ростислава Амелина (кстати, место его публикации — ссылка на видео на YouTube). Также в списке есть два литератора, больше известные как прозаики: Ксения Букша и Алексей Сальников, и директор Государственного литературного музея Дмитрий Бак.

В переводческой номинации также представлены хорошо известные имена переводчиков — Григорий Кружков, Ольга Седакова, Аркадий Штыпель. Но еще больше известны те, кого они переводили: Герта Мюллер, Уильям Шекспир, Джон Китс, Т.С. Элиот. С полными списками и номинированными произведениями можно ознакомиться на сайте литературной награды.

На сайте премии говорится, «согласно Положению о премии, авторы, состоящие в жюри, могут претендовать на премию на общих основаниях. В сезоне 2019 года таких случаев пять, в работе жюри эти авторы участия принимать не будут».

Обнародование Короткого списка не предусмотрено. Победителей объявят в «первой декаде ноября». Денежное содержание премий составляет в номинации «Стихотворение года» 300 тыс рублей, в номинациях «Поэтический перевод» и «Критика» — по 200 тыс рублей.