Толковые словари Collins выбрали «Слово 2019 года»

Как сообщается на сайте толковых словарей английского языка, Словом 2019 года по версии словаря Collins Dictionary стало выражение «climate strike» — «климатическая забастовка». Впервые издательство «Harper Collins» зарегистрировало его в 2015 году после акций протеста в Париже, когда проходила Всемирная конференция по изменению климата.

Однако в нынешнем году частота употребления этого выражения выросла в 100 раз став популярным благодаря 16-летней шведской школьнице Грете Тунберг, начавшей минувшей осенью еженедельные пятничные акции протестов школьников у шведского парламента. Юная экологическая активистка и ее единомышленники требовали начать активную борьбу против изменения климата. Постепенно к «климатическим забастовкам» начали присоединяться школьники и трудящиеся по всему миру.

В определении словосочетания говорится, что климатическая забастовка — это «форма протеста, при которой люди оставляют учебу или работу, чтобы присоединиться к митингам за решительные действия против глобального потепления».

«Harper Collins» отметило, что за последний год в английском стали чаще употребляться выражение, описывающие экологические проблемы или сбои в цифровых технологиях. Лингвисты считают, что на этом фоне сочетание «климатическая забастовка» звучит как позитивная реакция на серьезный кризис и «повод для оптимизма в темные времена».

В шорт-лист слов года попали также выражения «influencer» (инфлюенсер, рядовой блогер, который начинает оказывать значительное влияние на общественное мнение), «rewilding» (возращение той или иной местности в дикое природное состояние), «deepfake» (технологично смонтированное видео, трудно отличимое от реального) и «hopepunk» (оптимистичное движение в культуре и СМИ, возникшее как реакция на антиутопические тенденции). В 2018 году словом года стало прилагательное «single-use» — «одноразовый», часто применяемое к продуктам из пластика и другим неэкологичным вещам.