Персонал издательства HBG устроил забастовку из-за публикации мемуаров Вуди Аллена
По сообщению Publishers Weekly, сотрудники «Hachette Book Group» ушли с работы и устроили забастовку в знак протеста против публикации мемуаров Вуди Аллена.
Через три дня после того, как Grand Central Publishing объявила, что опубликует мемуары знаменитого американского режиссера Вуди Аллена «Apropos of Nothing», сотрудники издательства и «Little, Brown», дочернего издательства «Hachette Book Group», устроили забастовку в знак протеста против приобретения и публикации этой книги. К забастовке, которая затронула как офисы в Нью-Йорке, так и в Бостоне, присоединились отдельные сотрудники HBG и на других издательствах, включая «Basic», «Hachette Books», «Forever» и «Orbit».
Напомним, что Вуди Аллен был обвинен его приемной дочерью Дилан Фарроу в том, что он приставал к ней в 1992 году, когда ей было 7 лет.
В сообщении сотрудников Grand Central говорится: «Сегодня днем сотрудники Grand Central Publishing выходят из нью-йоркского офиса Hachette в знак протеста против публикации мемуаров Вуди Аллена. Мы солидарны с Ронаном Фэрроу, Дилан Фэрроу и другими оставшимися в живых после сексуального насилия».
«Little, Brown» — издатель Ронана Фэрроу, автора бестселлера «Поймай и убивай», разоблачающего Харви Вайнштейна, стойко защищающего свою сестру и поддерживающего ее обвинения, несмотря на постоянные отрицания кинорежиссера.
В своем посте в Twitter Фэрроу написал: «Я был разочарован, узнав, что мой издатель Hachette приобрел мемуары Вуди Аллена после того, как другие крупные издатели отказались сделать это, и скрыл решение от меня и его собственных сотрудников, пока мы работали над «Поймай и убивай» — книгу о том, как могущественные люди, включая Вуди Аллена, избегают ответственности за сексуальное насилие».
Он продолжил: «На самом деле Hachette не проверила книгу Вуди Аллена. С моей сестрой Дилан никогда не связывались, чтобы ответить на какое-либо отрицание или неверное описание злоупотреблений, которым она подвергалась от рук Вуди Аллена — заслуживающее доверия утверждение, которое поддерживалось почти три десятилетия, подкрепленные современными свидетельствами и свидетельствами».
И добавил: «Hachette ведет себя крайне непрофессионально во многих очевидных направлениях, чтобы вести себя таким образом. Но это также показывает отсутствие этики и сострадания к жертвам сексуального насилия, независимо от какой-либо личной связи или нарушения доверия здесь. Я призываю Hachette из уважения к ее читателям, авторам и репутации провести тщательную проверку фактов в отношении Вуди Аллена, в частности, любых утверждений, которые подразумевают, что моя сестра не говорит правду. Я также сказал Hachette, что с издателем, который будет вести себя так, я не могу работать с чистой совестью».
Во вторник в беседе с «New York Times» гендиректор «Hachette» Майкл Питч заявил газете, что HBG поддерживает решение Grand Central. Он сказал: «Мы не позволяем чьей-либо издательской программе вмешиваться в чужие. Издательство Grand Central твердо верит, что есть большая аудитория, которая хочет услышать историю жизни Вуди Аллена, рассказанную самим Вуди Алленом. Это то, что они выбрали для публикации».
В заявлении Питч подчеркнул: «Мы уважаем и понимаем точку зрения наших сотрудников, которые решили выразить свою обеспокоенность по поводу публикации этой книги. Мы будем вовлекать наших сотрудников в более полное обсуждение этого вопроса при первой же возможности».
|