Реклама на сайте
  • Регистрация
  •   Войти
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.
    ozon
    • Одноклассники
    • Twitter
    • Twitter
    • RSS
    • Главная
    • Новости
    • Что читать?!
    • Анонсы книг
    • Деловая литература
    • Детские книги
    • Интервью
    • Рецензии на книги
    • Колумнисты
    • Букридеры
    • Литературный календарь
    • Путеводитель по писателям
    • Новости фантастики
    • Записки читателя

    Что еще вышло интересного в декабре: 5 переводных романов

    10.12.2020 09:17 0 комментариев
    Tweet
    Серф
    Фото: pixabay.com

    Хотя ярмарку Non/fiction из-за Covid перенесли на март, однако в издательствах уже вышли или готовятся получить из типографий книжные новинки, запланированные к представлению читателям. Поэтому «Новости литературы» отобрали 5 интересных переводных романов для своих читателей.

    Начнем с долгожданного перевода пятой, толстенной(!) книги о расследованиях частного детектива Корморана Страйка и его помощницы. «Дурная кровь» Роберта Гэлбрейта, или пишущей детективы под этим псевдонимом Джоан Роулинг, строится вокруг дела 40-летней давности, когда на малой родине сыщика пропала и так не была найдена молодая женщина-врач. Однако ее дочь полна решимости выяснить, что же случилось с матерью.

    Необычный роман «Деваться некуда», впервые переведенный на русский язык, 4 главы которого были написаны 100 лет назад Борисом Вианом, остальное дописали авторы литобъединения УЛИПО (Увеличение ЛИтературной ПОтенции), создавшие новый детектив. После корейской войны молодой полковник американской армии возвращается в родной город, где его экс-возлюбленные умирают в страшных муках.

    Легкая и остроумная история Кэндис Карти-Уильямс «Квини» понравится поклонникам «Дневника Бриджит Джонс». Роман знакомит с девушкой ямайского происхождения, живущей в Лондоне и работающей в модном журнале, друзья ценят ее чувство юмора. Карьера и личная жизнь девушки складываются отлично, однако самооценка и уверенность в себе рушатся, когда парень предлагает героине отдохнуть друг от друга.

    Выпущенная в США два года назад книга Мег Вулицер «Женские убеждения» получила отзывы как «невероятно увлекательный», «полный поразительных и романтичных поворотов» «межпоколенческий роман о главенстве и амбициях», завоевав широчайшее признание среди читающей публики. И в том же году Николь Кидман выкупила права на его экранизацию. Книга знакомит с историей довольно непростых взаимоотношений знаменитой и преуспевающей феминистки Фэйт Фрэнк и 18-летней первокурсницы, питающей к 63-летней наставнице глубокое восхищение. Но по прошествии времени они поменяются ролями.

    Наконец опубликованный почти полвека назад и разошедшийся тиражом, превышающим миллион экземпляров, фантастический роман Сэмюела Дилэни «Дальгрен» доберется до русскоязычного читателя. Однозначно эта увесистая книга — не совсем легкое чтение, однако, со слов одного из критиков, «шедевр джойсовских масштабов». В этой антиутопии город поразила неведомая катастрофа, часть жителей сбежала, а остальные мирятся со странными вещами, происходящими здесь ежедневно.


    книжные новинки книжные новинки 2020 новинки декабря новые переводные романы переводные романы переводные романы 2020 романы 2020

    Подпишитесь на рассылку!

    Хотите раз в неделю получать новости литературы. обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.

    Рассылки Subscribe.Ru
    Новости литературы
    Подписаться письмом


    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.





    Оставить комментарий

    Подписаться

    Хотите раз в неделю получать новости литературы, обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.
    * indicates required

    View previous campaigns.

    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.

    РУБРИКИ

    • Анонсы книг
    • Афиша
    • Библиотека
    • Биографии писателей
    • Букридеры
    • Деловая литература
    • Деловая пресса
    • Дискуссионный клуб
    • Интервью
    • Интересные факты
    • Книги для детей
    • Книжные топ-листы
    • Колумнисты
    • Купить книги
    • Литературные конкурсы и премии
    • Литературный календарь
    • Литературоведение
    • Новости
    • Новости фантастики
    • Опросы
    • Партнерство и сотрудничество
    • Подкасты
    • Путеводитель по писателям
    • Статьи о творчестве
    • Театральный обзор
    • Уже читал!
    • Что читать?!
    • Экранизации
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.

    Карта сайта
    • “УЖЕ ЧИТАЛ!” – итоги конкурса!
    • О проекте
    • Размещение рекламы на сайте Новости литературы
    • Реклама на сайте Новости литературы
    • «Уж небо осенью дышало…»
    • Добавить цитату на конкурс
    • Подпишитесь на рассылку!
    • Магазин
    Поиск:
    © 2023 — Новости литературы. All Rights Reserved